The country, they say, will inevitably now plunge headlong into decadence.
他们说,现在整个国家会不可避免地一头陷入衰退中。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I faffed and dithered, and ended up writing what I had to write, headlong dash.
我无事瞎忙, 慌张失措, 最后才匆匆忙忙地赶写必须完成的稿子.
网络文摘精选
The Fool stumbles headlong, blind, into danger, not seeing the consequences.
傻瓜轻率地犯错误, 视而不见的步入危险, 不看后果.
网络文摘精选
当他们来到叉路口时, 他的马就好像被鬼缠住似的,转向左边的小路而急速地冲下山坡去.
《简明英汉词典》
Everyone turns to his own course , Like a horse rushing headlong into battle.
他们各人转奔己路, 如马直闯战场.
网络文摘精选
Without a comprehensive plan, we should refrain from rushing headlong into actions.
没有周详的计划, 我们应该避免仓促行动.
网络文摘精选
