" Birds fly down beyond our sight , And the rapid wind below our hearing ; "
下 窥 指高鸟, 俯听闻惊风.
英汉 - 翻译样例 - 文学
意大利检方称,他们掌握了涉及大量妓女的充足证据。米兰的一位预审法官接受了检方的请求,在不进行预审的情况下,对这位现年74岁的总理启动快速审理程序。
互联网摘选
听障并伴随注意缺陷多动性障碍倾向儿童的康复教育对策伴随注意对生理负荷和心理负荷影响的研究
互联网摘选
40Hz听觉相关电位评价聋哑儿童低频听阈及睡眠对其影响的探讨
互联网摘选
目的了解北京市0~6岁儿童听力残疾流行现状及其可能致残因素。
互联网摘选
在一项研究中,要求参加实验的人在听到别人带来的好消息时保持一张冷脸(LaFrance, 1997)。
互联网摘选
Upon hearing Laertes' words, Hamlet rushed out of the bushes and jumped into the grave.
哈姆雷特一听到莱尔提斯的话,立刻从矮树丛后冲出来跳进墓穴中。
互联网摘选
I have poor hearing, ringing in my ear and my right ear seems to be blocked.
我的听力不好 、 耳鸣,右耳似乎被堵塞住了.
互联网摘选
黑暗之触,召唤能使任何人的视觉和听觉在瞬间成为无用之物的,邪恶的黑暗之雾的魔法。
互联网摘选
The door slams closed in his face and the Supreme Court isn't hearing any appeals.
大门在他的面前砰然关上,而最高法院又不接受上诉.
互联网摘选
His ears were stuffed with cotton wool and his sense of hearing had suddenly failed.
他的耳朵里塞上了原棉,听觉突然丧失了.
词典精选例句
