The thinking is good-hearted, but muddled and fundamentally unsound.
这个想法的出发点是好的，但是条理混乱，而且本质上是错误的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The voters may be ready to punish the politicians who devised a faint-hearted solidarity pact.
选民们也许已经作好准备，去惩罚那些制订了懦弱的团结协定的政客。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
You would have to be pretty hard-hearted not to feel something for him.
只有铁石心肠的人才会对他无动于衷。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The coming of spring often induces light-hearted foolishness in many people.
春天的到来往往会使人产生一种无忧无虑的愚蠢意识.
《简明英汉词典》
There have been many attempts, both light-hearted and serious, to locate the Loch Ness Monster.
有很多人或随意或认真地尝试过，想要找到尼斯湖水怪。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They are now realising just how much they owe to kind-hearted strangers.
他们现在开始意识到那些心地善良的陌生人帮了他们多大的忙。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The kind-hearted old couple adopted the street urchin to be their adoptive son.
善良的老夫妇将那个流浪儿收为义子.
互联网摘选
They are kind-hearted and honest, they are not crafty and don't have ulterior motives.
他们的心总是善良的,是诚实的, 不是狡猾的,不是别有用心的.
互联网摘选
现在回到《圣诞颂歌》这部作品。在故事伊始，斯克鲁奇就是一个不喜欢圣诞节的冷血守财奴。
互联网摘选
