1、

Hedge funds such as Goldentree warn investors in offering documents that they have the right to pay investors back "in kind" not cash.

goldentree等对冲基金在销售文件中警告投资者,它们有权“以货”偿还投资者,而不是用现金。

互联网摘选

2、

The ECB's backing for a centralised register – updated daily or even more frequently – could reinvigorate the debate among global regulators about how best to deal with the risks posed by highly leveraged hedge funds.

欧洲央行对汇总式注册簿(更新频率为每日一次,甚至更高)的支持,可能在全球各监管机构中重新引起争论,即如何最好地应对由大量采用杠杆工具的对冲基金造成的风险。

互联网摘选

3、

A hedge fund could float a story that apple is thinking of buying Saturn in order to develop a new brand of Apple cars and people would go nuts

哪怕对冲基金随便杜撰一个故事,例如,为了研发新款苹果轿车,苹果正谋划并购土星(Saturn)汽车,人们也会陷入疯狂

互联网摘选

4、

But after years of record corporate profits, working families won't get more opportunity or bigger paychecks just by letting big banks or big oil or hedge funds make their own rules at everybody else's expense. Middle-class families are not going to feel more secure because we allow attacks on collective bargaining to go unanswered.

在企业连续多年利润破纪录之后,如果让大银行、石油巨头或对冲基金制定只对自己有利的规则。或者允许对集体谈判的攻击置之不理,工薪阶层就无法获得更多机会和更多薪水。

互联网摘选

5、

Many traders are expecting levels to improve again next week and although some profit taking and hedge selling activity has capped rates for the moment support levels are still very much in evidence.

很多商人期望水平下周再次改进,出售活动的一些获获取利润和树篱覆盖比率此刻虽然支持水平仍然非常在证据内。

互联网摘选

6、

Hedge funds are selling short chinese solars with the help of oil and coal money.

在石油和煤炭公司的资助下,对冲基金在卖掉中国太阳能公司的短期收益。

互联网摘选

7、

But when he got acrossthe hedge, he hurt his heel.

但当他越过篱笆的时候, 他的脚后跟受伤了.

互联网摘选

8、

IVG chose to denominate its share of the £ 400m loan used to finance the purchase in Swiss francs, without a currency hedge.

IVG Immobilien选择以瑞士法郎来为自己那部分贷款计价,而未作汇率对冲。

互联网摘选

9、

Monitoring the volumes going through some exchanges can give a glimpse of hedge fund activity, but the actions of banks, individuals and other investors remain a mystery.

监测一些交易所的成交量能够粗略地了解对冲基金的交易行为,但银行、个人和其他投资者的行为却仍然是一个谜团。

互联网摘选

10、

JP Morgan also recommended a short EUR/ CHF technical trade earlier this week but one of the'cleverer'hedge funds had been short EUR/ CHF and booked a very nice profit.

摩根大通本星期初亦推荐做空EUR/CHF,有一家对冲基金亦很“聪明”地做空并设立大幅度止赢头寸。但现在有一家更大的瑞士外汇交易商却建议减少空头头寸。

互联网摘选

11、
12、

Foreign investors such as hedge funds that are not registered with Sebi to invest in Indian equities are the principal users of participatory notes.

那些未向印度证券交易委员会申请注册投资印度股市的对冲基金等外国投资者,是参与凭证的主要购买者。

互联网摘选

13、

In most parts of Great Britain you will find the cherry growing wild in the woods and hedge-rows. But the fruit of these wild cherry-trees is not nearly so large or so sweet as that of the trees which are cultivated in our gardens and orchards8.

英国很多地方的森林、树篱等地都长有野生的樱桃树,但是与种植在花园及果园中的樱桃相比,果实远没有那么大,也没有那么甜。

互联网摘选

14、

The horse balked at the high hedge.

马在高高的树篱面前逡巡不前.

互联网摘选

15、

Traders said hedge funds were forced to sell as they deleverage, and investors were selling some Fannie and Freddie bonds known as agency debt and shifting money into bonds issued by large U.

交易员表示,对冲基金因为解除杠杆而被迫抛售,而投资者抛售两家公司的部分债券(即所谓的政府机构债券),是想把资金转移至美国主要银行发行的债券。

互联网摘选

16、

And European & Asian options are both conserved in the hedge of portfolio.

而在用期权描述投资组合时分别考虑了欧式期权 和 亚式期权两种情形.

互联网摘选

17、

Indeed, the sovereign funds present themselves as almost antithetical to the private equity houses and hedge funds that form that other big pool of global capital.

实际上,主权财富基金是以与私人股本公司和对冲基金这些组成另一个全球大规模资金来源几乎相反的形象示人的。

互联网摘选

18、

Your wealth manager may be an expert in global equities. But they are unlikely also to be the best in hedge funds, commercial property and tax.

你的理财经理可能是全球股市专家,但他们不大可能也是对冲基金、商业地产和税务方面的专家。

互联网摘选

19、

At the edge of the wedgedg hedge, I acknowledged the knowledgeable man.

在楔形篱笆的边缘上, 我向那位博识的人致谢.

互联网摘选

20、

At the edge of the wedged hedge I the knowledgeable man.

在楔形篱笆的边缘上我向那位博识的人致谢.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈