认为遗产保护和遗产开发的矛盾并不是不可调和的.
互联网摘选
俄罗斯东正教会继承发展了这一传统,并使之成为俄罗斯文化中极富特色的组成部分。
互联网摘选
产业遗产是城市历史的见证物,包括有形和无形两种形式,具有社会价值、科学价值和美学价值。
互联网
What the researchers call the "red-sex link" could have roots in humans'biological heritage.
这种现象被研究人员称为“红色-性关联”,它可能源于人类的进化传统。
互联网
Potala Palace, built in the7th century, has already enlisted in the world cultural heritage list.
布达拉宫建于公元7世纪,已被列入世界文化遗产名单。
互联网
The famous Potala Palace was inscribed on the world heritage list by UNESCO in1994.
1994年,著名的布达拉宫被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录。
provided by jukuu
In 1999, the Dazu Carvings are added to the list of World Heritage.
也因为这一点,1999年12月1日,大足石刻进入《世界遗产名录》,开始在世界的舞台上大放异彩。
互联网
A London native with English and Jamaican parentage, she embodies diverse heritage.
她是一个拥有英国和牙买加血统的伦敦本地人,体现了多元传承。
金山词霸
