I forget if it was four or five days before we sighted the hermit's little kingdom.
我记不得是过了4天还是5天才眺见这位隐士的小小王国.
名作英译部分
HermIt'sooner or later , the Fool is led to ask himself the age-old question Why?
力量时光流逝,生活又给了愚人新的挑战, 让他遭受痛苦和幻灭.
互联网摘选
Meanwhile, these hermit poets were indifferent and even dumb sometimes and the people's livelihood.
唐末隐逸诗人在对自身出处趋向淡泊的同时, 对国计民生也显得淡漠,有时甚至近乎麻木.
互联网摘选
He became a religious hermit and died shortly after Guenevere did.
朗斯洛心灰意冷,做了隐士。不久,圭内维尔与他先后死去。
互联网摘选
原来,这位隐士已在那个偏僻而极小的岛上独自生活了30年之久。一有机会,一些好心人就给他捎些吃的。
provided by jukuu
All the young girls were singing the Hermit of Saint-Avelle , with words by Edmond Geraud.
所有的年轻姑娘都唱 爱德蒙·热罗 作词的《圣阿卫尔的隐者》.
互联网摘选
