1、

But by this time M. Saint Laurent was, I think, less concerned with the innovation of clothes and more with perfecting his own craft.

但是,我相信那时圣洛朗已不那么在意时装的创新,而是更关注于完美自己的手艺。

互联网摘选

2、

Later, I went to work with M. Saint Laurent for two seasons in his studio.

后来,我又到圣洛朗的工作室去工作了两个时装季。

互联网摘选

3、

Elton John, who has two children via in-vitro fertilization with his husband, David Furnish, called for a boycott of Dolce Gabbana, a brand he has long worn.

埃尔顿·约翰和丈夫大卫·弗内什(David Furnish)拥有两个通过试管婴儿方式生下的孩子,他呼吁抵制杜嘉班纳,这个品牌他已经穿了很久。

互联网摘选

4、

Dolce Gabbana ( bottom left) borrowed from the stately robes worn by the fabled King Arthur and his Knights of the Round Table, as depicted in a 15th-century manuscript ( top left).

杜嘉班纳(Dolce Gabbana,左下)借鉴传说中亚瑟王和圆桌骑士们所穿的华丽长袍,正如15世纪的一个手稿描绘的那样(左上)。

互联网摘选

5、

Isn't that his favorite shirt, the Dolce& Gabbana?

这不是他最喜欢的衬衫吗多曲?甘巴那牌的那件?(意大利名牌)

互联网摘选

6、

His choice of words, while joking, is not entirely accidental: In recent years the fashion world has been rocked by the suicides of Alexander McQueen and L'Wren Scott.

他用了“玩命”这个字眼,虽然有玩笑的意思,但并不完全是出于偶然。最近几年,亚历山大·麦昆和劳伦·斯考特(L’Wren Scott)的自杀震动了时尚界。

互联网摘选

7、

Top British fashion designer Alexander McQueen, 40, was found dead in his house in London on Thursday, after apparently committing suicide, media reports said Friday quoting the police.

本周五据英国媒体报道,英国顶级时装设计师亚历山大麦克奎恩本周二被发现死于其伦敦寓所,年仅40岁,警方疑为自杀。

互联网摘选

8、

He made his name with Savage Beauty, the Alexander McQueen show staged in 2011, a year after the designer's death.

2011年,他因成功举办亚历山大•麦奎(Alexander McQueen)“野性之美(Savage Beauty)”的时装展而一举成名。就在一年前的2010年,亚历山大•麦奎就与世长辞。

互联网摘选

9、

Every few years, critics say Warren Buffett has lost his touch.

每隔几年, 都有批评者说巴菲特宝刀已老.

互联网摘选

10、

Son said that Bill Gates and Warren Buffett is his most respected of the two heroes.

孙正义表示,比尔盖茨与巴菲特是他最尊重的两个英雄.

互联网摘选

11、

President Barack Obama on Thursday proposed his first budget to Congress.

总统奥巴马周四向国会提出其首个预算.

互联网摘选

12、

John F. Kennedy donated his presidential salary to various charities.

肯尼迪总统也曾把自己的总统收入捐给各种慈善团体。

互联网摘选

13、

French President Emmanuel Macron says his government is considering imposing new coronavirus measures to curb the spread of COVID-19.

法国总统埃尔纽埃尔·马克龙表示,其政府正在考虑实施新的冠状病毒措施,以遏制疫情传播。

互联网摘选

14、

Ed Sheeran has 'married his fianc é e Cherry Seaborn in a low-key Suffolk ceremony'.

艾德·希兰和他的未婚妻彻里·西伯恩在萨福克郡低调结婚。

互联网摘选

15、

Ed Sheeran has confirmed he will not perform live for the foreseeable future after fracturing his right wrist and left elbow in a bike accident.

艾德希兰因右手腕和左手肘在自行车事故中受伤,近一段时间都不会有演唱会。

互联网摘选

16、

It's been just three years since UK singer-songwriter Ed Sheeran broke through into the pop world with his debut single The A Team.

三年前,身为创作型歌手的艾德•希兰携处女单曲The A Team(书名号只能用于中文)空降流行乐坛就大获成功;

互联网摘选

17、

Ed Sheeran has announced his support for our AIDSfree appeal as a limited edition T-shirt he designed goes on sale to raise funds.

艾德·希兰表示了他对我们AIDSfree组织(一个防治艾滋病的慈善组织)呼吁的支持,并通过出售他设计的限量版T恤衫来募资。

互联网摘选

18、

Ed Sheeran's disappearance from Twitter was short lived as the singer's account reappeared hours after it was deleted following criticism of his recent Game Of Thrones cameo.

艾德·希兰(黄老板)因近期客串《权力的游戏》遭恶评i而关闭推特,但时间不长,几小时后他又重返推特。

互联网摘选

19、

Paul started the band the Beatles with his close friend John Lennon.

保罗与他的好朋友列农组建了以后蜚声世界的披头士乐队。

互联网摘选

20、

He counts John Lennon among his musical influences.

他把约翰列侬看作在音乐方面影响他的人之一。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈