1、

His new friend, John Lennon, sings backing vocals.

伴唱是他的新朋友——约翰·列侬。

互联网摘选

2、

For example, the singer Paul McCartney of the Beatles said he awakened one day with the music for the song "Yesterday" in his head.

例如,披头士乐队的歌手保罗·麦卡特尼说,有一天他醒来,脑袋里就有了《昨日》这首歌的曲子。

互联网摘选

3、

The ill-fated marriage of former Beatle Paul McCartney and his estranged wife Heather Mills came to a formal end last year.

前“披头士”乐队成员保罗•麦卡特尼与其感情不和的妻子希瑟•米尔斯去年正式结束了这样不幸的婚姻。

互联网摘选

4、

As a concert promoter, he brought the Monkees out of retirement for a wildly successful World Tour, and he convinced Ringo Starr to hit the road with his all-starr band.

作为一位音乐会推广人,他曾经请回已隐退的猴子乐队(Monkees)进行了一场超级成功的全球巡演,也曾说服林戈·斯塔尔与他的全明星乐队展开巡演。

互联网摘选

5、

Thinking his helping of food was scanty, Oliver Twist asked for more.

思考他的帮助的食物是微薄的, 雾都孤儿要求更多.

互联网摘选

6、

This essay is intended to study the creative style in Hemingway's first novel The Sun Also Rises, which may play a significant role in the research on the development of his creative style.

探讨海明威第一本小说《太阳照样升起》的创作风格,对研究其整个创作风格的发展有一定的意义。在该小说中,海明威主要运用了场景手法、戏剧手法和嘲弄手法塑造人物的个性。

互联网摘选

7、

He began the original draft of his first novel, "The Sun Also Rises," which he finished in just nine weeks during the summer of 1925, on loose sheets and then switched over to notebooks.

他的第一部小说《太阳照常升起》(The Sun Also Rises)是1925年夏天花九个星期写完的,初稿写在活页纸上,后来又在笔记本上写。

互联网摘选

8、

However, perhaps Ernest Hemingway's party-riven account of Spain, in his novel The Sun Also Rises may be closer to your own experience, if you visit too many tapas bars.

然而,或许是厄内斯特·海明威在《太阳照常升起》中记叙的派对喧哗的西班牙更接近游客自己的体验&如果你去了太多塔帕斯酒吧的话。

互联网摘选

9、

The American writer Ernest Hemmingway explores this very question in his 1926 novel The Sun Also Rises.

美国作家海明威在他1926年写的小说《太阳照常升起》中,探讨了这个问题。

互联网摘选

10、

The biggest help Fitzgerald offered Hemingway was editing his breakthrough work The Sun Also Rises, a novel about a dissolute group of American expatriates drifting from Paris to a bullfight in Spain.

菲茨杰拉德对海明威最大的帮助就是为他编校了《太阳照常升起》,这部巨著讲述了一群放浪形骸的美国战后流亡青年从巴黎到西班牙参加斗牛节,之后引发了一系列爱恨纠葛的故事。

互联网摘选

11、

His best-known works are the novels Les Mis é rables and Notre-Dame de Paris ( movie: The Hunchback of Notre-Dame).

他最著名的两部作品是小说《悲惨世界》和《巴黎圣母院》(电影:钟楼怪人)。

互联网摘选

12、

The Old Man and the Sea is Hemingway's last important work, which can be regarded as the summary of his philosophy on life.

《老人与海》是海明威生前出版的最后一部重要作品,可视为其人生哲学的总结。

互联网摘选

13、

The Old Man and the Sea won E. Hemingway the Nobel Prize in 1954 and was considered the best work in his literary career.

他的小说《老人与海》为他赢得了诺贝尔文学奖并且被认为是他文学生涯中最好的一部作品。

互联网摘选

14、

This thesis is composed of four chapters. Chapter one introduces briefly about Mark twain and his most representative work The Adventures of Huckleberry Finn.

本文共分为四个章节,第一章对马克·吐温及其代表作《哈克贝利·费恩历险记》做了简单概括介绍。

互联网摘选

15、

This essay inquires into Mark Twain's colloquial writing style in his The Adventures of Huckleberry Finn.

本文探讨了马克·吐温在其小说《哈克贝利·费恩历险记》中的口语化风格。

互联网摘选

16、

This paper takes Tess of the D'Urbervilles as an example and thus tries to discuss Hardy's view on nature and man's attitude toward fate as it appears in his novels.

本文试图通过分析《德伯家的苔丝》来探讨哈代小说中所体现的自然观和在此影响下人们对待命运的态度。

互联网摘选

17、

Ambiguity and Incongruity& Hardy's Aesthetic Ideas Reflected in His View of Nature in "Tess of the D'Urbervilles"

朦胧与不协调&哈代美学意识在《苔丝》自然观中的体现

互联网摘选

18、

The only books he had were little nature-study notebooks, supplemented by his mother reading The Pilgrim's Progress aloud.

他有一本书,是一小本自然科学笔记,这是他母亲读的《天路历程》的补充资料。

互联网摘选

19、

He drove to Cadbury Avenue and parked his car.

他开车到吉百利大街,停下车.

互联网摘选

20、

The big German is unlikely to face any disciplinary measures for his exuberance, although officials did inspect the Olympic cauldron afterwards for possible damage. He was even allowed a lie-in yesterday.

这个德国大块头不会为他的精力勃勃的行为受到任何处理,昨天还被允许睡了个大懒觉。但是场内的官员的确在之后检查了奥运碗里的器材,是看否因此遭到任何可能的破坏。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈