他的副总统乔纳森2月在争议中就职为“代总统”，但所有的关于到底权力如何归属的问题直到亚拉杜瓦总统于5月5日去世时才得以排除。
互联网
这部动画讲述了7岁小和尚一禅和师傅阿斗的日常，故事非常温馨感人。
互联网
上任后，阿德勒·曼苏尔表示，起义者们修正了革命的道路，在此之前，胡斯尼·穆巴拉克于2011年被迫下任。
互联网
作为一只离群的孤雁，他必须默默忍受同侪的排斥。但这也是他为创作独立所欣然付出的昂贵代价。
互联网
但是，何鸿的一名律师后来称，上述股份转移形同“抢劫”，称部分家人在“未经他同意和知情的情况下”，抢到了赌场王国的有效控制权。
互联网
自从这第一个项目之后，嘎拉瓦丁已经在柬埔寨和缅甸建造了几个豪华生物气候酒店，在胡志明市建造了一个概念餐厅，甚至还为T3团队建造了自己的绿色办公楼。
互联网
One Arab League official said Gen Dabi deserved more time: "we should wait and evaluate his work."
一位阿盟官员表示，应该给达比将军更多时间：“我们应该等待，然后再来评估他的工作。”
互联网
His biggest accomplishment was the development of the cancer drug Abraxane.
他最大的成就是开发出抗癌药Abraxane。
互联网
Wernher von Braun and his group spent most of their time developing a long-distance rocket.
韦恩赫··劳恩和他的小组将大部分时间用在研制一种远程火箭之上。
互联网
During his early years in the United states, Wernher von Braun wrote a book called the Mars project.
在他来到美国后的最初几年，韦恩赫劳恩写了一部名叫《火星计划》的书。
provided by jukuu
Another man, 81 years old, excitedly showed me his spending money for the day.
另一个81岁的老人兴奋地和我说他有一天花钱找巴克斯酒女的事。
互联网
A little boy came running up and tugged at his sleeve excitedly
一个小男孩跑上来，非常激动地拽着他的袖子。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He had moved into the Enigma cryptanalytic group with a remarkable achievement to his credit:
他加入了谜机密码分析组，并且带来了一项非凡的成就：
互联网
董荷斌第一次驾驶SRT01E时，令他吃惊的是头盔中风的声音。
互联网
