1、

Left: Tai Tam Byewash Reservoir Valve House ( Grade II Historic Building ).

左: 大潭副水塘水掣房 ( 二级历史建筑 ).

互联网摘选

2、

Did people seriously think the Chinese were going to give up their historic transformation because of a transitory downturn?

人们真的以为中国人会因为短暂的经济低迷而放弃自己的历史性变革吗?

互联网摘选

3、

He retuned to his childhood roots in historic Lodi, California to craft wines using his signature techniques.

他回到有着童年记忆的加州罗迪,运用它独特的技术酿造葡萄酒。

互联网摘选

4、

When violent clashes between Thailand and Cambodia erupted in February, about disputed border claims near a historic Hindu-Khmer temple, Indonesian Foreign Minister Marty Natalegawa used his position as chairman of the Association of Southeast Asian Nations to act as a mediator.

今年2月,泰国和柬埔寨之间爆发了一场暴力冲突,起因是双方都声称对一个历史上著名的印度教-高棉庙宇附近的有争议的边界拥有主权。印尼外长马蒂利用他作为东盟主席的身份进行调停。

互联网摘选

5、

Jonny Dymond witnessed the historic lift-off from the Kennedy Space Center.

Jonny Dymond在肯尼迪太空中心亲眼目睹了历史性的发射过程。

互联网摘选

6、

It is home to several respected and historic colleges of learning.

瑞士拥有数所受人尊敬、历史悠久的高等学府.

互联网摘选

7、

Cadres should study hard to shoulder their historic missions and responsibility in practice.

领导干部应加强学习,增强使命感和责任感,树立正气,加强团结,勇于实践。

互联网摘选

8、

Sadly for Peru, another batch of historic monuments has just been lost for ever.

对秘鲁来说, 失去另一批历史纪念物更令其感到悲伤.

互联网摘选

9、

A Comparative Study on the Historic Period of Dong-Tai Language and Austronesian Family

侗泰语与南岛语的历时比较研究

互联网摘选

10、

It is where I visited the most poignant landmark, Van Gogh's Room in the historic inn Auberge Ravoux.

我在那里参观了最令人印象深刻的地标,梵高在历史悠久的拉乌餐厅旅馆(Auberge Ravoux)的房间。

互联网摘选

11、

Scenic Park ( G135) is located within the area of urban construction with urban park features, composed mainly of historic and scenic spots ( regions).

风景名胜公园(G135)是位于城市建设用地范围内,以文物古迹、风景名胜点(区)为主形成的具有城市公园功能的绿地。

互联网摘选

12、

Then, it becomes apprehensible that Huang Gang's artworks include the artist's historic memory and personal emotion in deeper level more than a simple social image.

那么,也就容易理解,黄钢作品并不简单地是一种社会图像,它在更深的层面上包含了艺术家的历史回忆和个人情感。

互联网摘选

13、

Historic nuclear deal in the balance as Bush flies to India.

美印民用核合作协议仍存在变数.

互联网摘选

14、

Logical atomism is an important period of studying the certain knowledge in the history of philosophy, and which has important historic and immediate significance.

逻辑原子主义是哲学史上探索知识确定性的一个重要阶段,研究它具有重要的历史意义和现实价值。

互联网摘选

15、

This part starts with the historic value and research significance to self-evaluate the study value of this paper. The value can be concluded in three respects: the historical culture, the art of building and carving, the scientific innovation of masonry structure.

第四部分从历史价值和研究意义两大方面对本文的研究价值进行了自我评价:将其价值归纳为历史文化、建筑与雕饰艺术、砖石结构的科学创新三个方面。

互联网摘选

16、

Taking the practice of Hangzhou Qinghe Fang project as example, this paper explores the techniques of preservation and restoration of building with Chinese traditional style in terms of the preservation of historic architectural appearance, the consolidations of structure system and the restoration of interior structural parts.

本文以杭州清河坊历史建筑保护与修缮工程作为实践案例,从历史建筑外观的保护、结构体系的加固以及内部构件的修缮三个方面,探讨了中国传统风格建筑保护与修缮的技术与方法。

互联网摘选

17、

To the historic perspective of literary consciousness, studying the style of Han, Wei, Jin period archaism, and thus intended to explore the positive and unique value of the history of the development process.

以具有历史意义的文学自觉为视角,研究汉魏晋时期的拟古之风,从而发掘出拟作在历史发展过程中的积极意义与独特价值。

互联网摘选

18、

The paper will make a summary of its historic contributions and defects, the causes for the suspension of line and comparative historiographic studies and explain its defects.

本文将从八大的历史贡献及不足、路线中断的原因、对比史学研究三方面对其研究进行综述,并对八大研究的不足之处加以说明。

互联网摘选

19、

The historic seat of learning apparently didn't want to be associated with an industry known for harming people's health.

这座历史学府显然不想和一个广泛熟知的危害人类健康的行业产生关联。

互联网摘选

20、

China's largest banks, known collectively as the Big Four, are trading at price to book valuations near historic lows.

中国四大国有商业银行的市净率(即股价与每股帐面价值的比)目前都接近历史低点。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈