The cultural and historical links between the many provinces were seen to be very tenuous.
许多省份之间的文化和历史纽带被认为是很脆弱的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I lapsed in my 20s, returned to it, then lapsed again, while writing the life of historical Jesus.
我20多岁时曾经停止信教，后来一度又信，再后来撰写历史上耶稣的生平故事时又再脱教。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Her synthesis of feminism and socialism ran counter to all other historical currents.
她将女权主义和社会主义的结合与所有其他的历史潮流背道而驰。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Marx produced a new theory about historical change based upon conflict between competing groups.
马克思创立了一种新理论，认为历史的演变是基于对立集团之间的冲突之上的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The book shows only a superficial understanding of the historical context.
这部书表现出对历史背景肤浅的理解。
《牛津高阶英汉双解词典》
It requires a strong effort of historical imagination to understand the Roman attitude to death.
要想理解罗马人对待死亡的态度,必须要有很强的历史想像力.
《简明英汉词典》
It is not the author's business to preach, but to give a real, historical picture of life.
作者的责任不在于说教, 而在于展现一幅真实的具有历史意义的生活画面.
《简明英汉词典》
Classification of Documents of Letters in Qing Dynasty and Their Historical Value
清代书札文献的分类与史料价值
互联网摘选
按照历史习惯，天文学家用星等标这种容易使人混淆的方法来度量恒星的视亮度。
互联网摘选
由于简牍材料数量、完整性的不足以及与传统史料的属性差异，使学界在秦汉文书接力传递的认识上频现分歧。
互联网摘选
二里头文化是中国古代国家形成和发展的重要时期，加上它的年代和分布地区与文献记述的夏王朝的时间及范围大体一致，因此它也成了学术界探索夏王朝及其文化的主要对象。
互联网摘选
族群划分以族群认同为基础，族群认同又以其共同的历史记忆和语言、宗教信仰及习俗文化等因素为基础；
互联网摘选
宋元明时期真武庙的地域分布中心及其历史因素
互联网摘选
随着感性的回归和美学的客观化，人们视形式为艺术的本体，这不仅仅戕害了艺术的灵性，使艺术远离了历史内容，更是对艺术属人本质的违背。
互联网摘选
同时，个案研究必须是置于整个社会历史文化背景下的个案研究，每一个科学、客观的个案研究，由个别可以窥见一般，其中亦可以透视出某些带有历史价值的规律性。
互联网摘选
