1、

Analysis of historical data regarding expropriations of foreign businesses worldwide suggests that political risks faced by MNCs have been rising at least since the early1960s.

研究世界有关没收外国企业的历史资料表明,自从60年代以来,跨国公司所面临的政治风险一直在增加。

provided by jukuu

3、

I wish America's multiculturalisms and historical revisionists would grasp what Icelanders understand: trashing your nation's myths is the wrong way to create a better society.

我希望美国的多元文化主义者和历史修正主义者能够理解冰岛人的这种思想:抛弃自己国家的传统来创造更好的社会是一种错误的方式。

互联网

4、

In the west, from the orthodox Marxists to revisionists of Marxism, then to the Western Marxists and Marxism-study scholars, the most of them deny or reject the moral dimension in the contents and the basic spirit of historical materialism.

在西方,从正统的马克思主义者到马克思主义的修正主义者,再到西方马克思主义者和马克思学学者,大多否认或拒斥唯物史观内容体系和基本精神中的道德维度。

互联网

5、

Chinese Vice Foreign Minister Cui Tiankai says Japan's attempt to deny China's sovereignty over the Diaoyu Islands by ignoring historical fact is a one-sided wish, urging Tokyo to start serious talks with Beijing.

中国外交部副部长崔天凯说,日本企图无视历史事实,否认中国对钓鱼岛的主权是一厢情愿的想法,他呼吁东京方面与北京进行谈判。

互联网

6、

This copy not only narrated the geographical and humanistic characteristics and the historical harnessing of Japan, paid a tribute to the merits and achievements of the Mikados of all generations, but also made different evaluations of historic persons of various kinds.

《本朝三字经》内容丰富,既叙述了日本的地理人文特点和历代治乱之迹,又歌颂了历代天皇的文治武功,还对其他各类历史人物作了不同评价。

互联网

7、

To such a historical city with profound civilization accumulation like Beijing, it was merely a short moment among tortuously long history.

对于文明积淀深厚的这个历史名城来说,这仅仅是其沧桑变幻的一个瞬间。

互联网

8、

His careful approach regarding Chinese etiquette and its delicate presentation has paid off, as the TV series hit a historical high 1.97 percent rating within ten hours in late November, breaking online viewing records.

他对中国礼仪及其精美的呈现的这种谨慎态度,最终得到了回报。因为在11月底,电视剧刚刚上映10个小时内,在线观看电视剧的人数就一路飙升,收视率创下了历史最高记录,1.97%。

互联网

9、

The kashgar historical and cultural cities protection and old city dangerous house reformation

喀什历史文化名城保护与老城区危旧房改造

互联网

10、

Combined the "Chinese element" advertising can map the Chinese culture, wisdom, philosophy and aesthetic, which also can call out from a particular emotion, cultural experience, social significance, historical and cultural significance and meaning of customs.

融入中国元素的广告能映射中国的文化、智慧、哲理和审美,也就能从中召唤出特定的情感、文化感受、社会意义、历史文化意义和风俗民情等。

互联网

11、

A Study of Dragon Boat Festival Custom in Historical Period of Northern China

历史时期中国北方地区端午风俗研究

互联网

12、

It has a lot of scenic spots & historical relics in the area.

在青浦区内和周边有着许多风景名胜 、 历史遗迹.

互联网

13、

With a long history, the city has many historical and scenic spots.

由于历史悠久, 这个城市有许多历史和风景名胜.

互联网

14、

The peasant uprising overthrew the Yuan Dynasty though it was made use by the class of landlords as tools to change dynasties. It made the four Khan countries lose their common leader, and this is a great event with world historical importance.

元末农民大起义虽然最后被地主阶级利用去作为改朝换代的工具,但它推翻了元朝,使四大汗国失去了共主,这是具有世界历史意义的大事。

互联网

15、

The special historical incidents of the change of dynasties suspend or revive the dispute and subject of poetry study, and have affected the poetry of Qing Dynasty.

又因为明清易代的特殊历史事件,中断或复活了一些诗学纷争和话题,由此而影响了有清一代的诗学。

互联网

16、

I like Professor Li's historical essays and benefit a lot from them.

我很喜欢看李教授的史论,从中获益匪浅.

互联网

17、

Historical and Cultural Background of the Calendar of Yunnan Minorities

云南少数民族历法的历史文化背景

互联网

18、

Historical transitions have often proven to be challenging periods.

历史上的过渡时期往往被证明是具有挑战性的阶段。

金山词霸

19、

The beautiful town is famous for its ancient church and historical wealth.

这座美丽的小镇以其古老的教堂和丰富的历史财富而闻名。

金山词霸

20、

He showed great temerity to invoke historical figures like Martin Luther King Jr in defence of his controversial stance.

他表现出极大的胆量,搬出马丁·路德·金等历史人物来为自己有争议的立场辩护。

金山词霸

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈