位于悉尼的亚太航协中心主席彼得.哈比森说,经济危机让商务舱和头等舱的客流量下降了30%,这让航空公司遭受重创。
互联网摘选
但我认为他们无论如何都会获得胜利,我认为他们会——我认为事情很快就会开始影响球迷。
互联网摘选
It is experiencing the same seasonality hitting the overall cellphone market.
该公司正在经历影响整体手机市场的相同的季节性因素.
期刊摘选
He is confident, though, that wearable tech is only now hitting its stride.
不过,他确信可穿戴技术现在刚进入状态。
互联网摘选
She was penalized to circle the mark once more for hitting the No. 3 buoy.
他因碰撞3号浮标而被判罚再多绕该标一周.
期刊摘选
回顾过去,这位前童星希望在遭受着一切之前,她能有更为明确的生活目标。
互联网摘选
The fact is, I believe that hitting his own mute button would serve Kobe very well.
事实是, 我相信,假如按下静音键,科比将受益匪浅.
期刊摘选
He starts hitting his head against the wall, and asks, "Why me, God. "
他开始用头撞墙,质问道,“上帝啊,为什么是我呢。”
互联网摘选
在金融市场动荡以及经济形势疲弱的背景下,全球私人股本业(pe)管理的资产价值去年继续增长,达到创纪录的3万亿美元。
互联网摘选
Walker says he tried to avoid hitting Sanz but his brakes had gone out.
Walker说他努力避免撞到Sanz,但是刹车失灵。
互联网摘选
美国金、银、铜牌获得者也许能跳得比一般人更高、跑得更快、投得更远,但是这不表明他们也喜欢每天锻炼。
互联网摘选
先用鼠标摆放好高尔夫球,移动鼠标调整角度和力度,点击鼠标左键击球,将球击到小洞内即可过关。
provided by jukuu
In private, bankers worry about hitting revenue targets in the second half of the year.
私底下, 银行家们担心今年下半年无法实现收入目标.
互联网摘选
其它活动包括冲刺沿屋顶(卧虎样式),测试你的记忆与窗体的做法,他们打回打砖块和偏向火球引发的佛。
互联网摘选
McBride fell 12 stories, hitting the pavement like a Hefty Bag filled with vegetable soup.
McBride从12楼掉下来, 像一塑料袋蔬菜汤一样砸在路上.
互联网摘选
上海医药已引入了一些重量级基础投资者,包括淡马锡(temasek)与辉瑞(pfizer),因而此次发行看上去前景不错。
互联网摘选
Scientists believe that the cave was caused by an asteroid hitting Earth 65 million years ago.
科学家认为,该陷坑是由六千五百万年前撞击地球的小行星造成的.
互联网摘选
当出现带有“login:”提示符的欢迎界面时,输入root,并在密码提示符下按一下Enter键,这样我就以root用户登录到这个生动的基于Gentoo Linux CD的系统。
互联网摘选
在巴尔的摩以及华盛顿一些地区,一股北极寒流将气温带至个位数——4华氏度,打破了巴尔的摩国际机场1873年的最低气温记录。
互联网摘选
