hong的例句大全

Application forms can also be filled at the Honorary Consul offices in Hong Kong and Karachi, as well as the Consular Office in Shanghai.

填写申请表格也可以在香港和卡拉奇，以及在上海的领事办公室的名誉领事办事处。

互联网摘选

Should I be convict of any criminal offence in future, I undertake to notify the Headquarters of the Scout Association of Hong Kong forthwith immediately after such conviction.

若本人在日后被判定任何刑事罪行，本人保证必立刻将实情向香港童军总会总部申报。

互联网摘选

Hong Kong is now considering introducing limited circuit breakers that impose a brief cooling off period for stocks that move sharply& a move backed by most major brokers.

香港正在考虑推出有限的熔断机制，强制剧烈波动的股票有一段短暂的冷静期，此举得到了大多数主要券商的支持。

互联网摘选

Both departments will also keep in view any new developments in Hong Kong and overseas for continuous assessment as appropriate.

两部门也会密切留意事件在本地和海外的发展，以继续评估最新情况。

provided by jukuu

After we learnt enzymatic isolation method of YANG Hong-yuan and ZHOU Chang, we explored to develop a pressure cover glass method of observation on embryo sacs.

我们在学习了酶解法之后，摸索研究了一种观察甜菜胚囊的压片法。

互联网摘选

Is there any other way of getting to Guangzhou from Hong Kong?

从香港到广州还有别的交通途径 吗 ?

互联网摘选

According to people familiar with the matter, there will be a sharp cut in jobs in Hong Kong and the rest of the region under the restructuring, aimed at slashing costs and consolidating overlapping operations.

据知情人士透露，重组将涉及在香港及亚洲其它地方大幅减员，以削减开支，整合重叠运作。

互联网摘选

Among the bright lights advertising Hong Yan goose heaven, which has been decorated in the style of a European alpine Lodge, are four Chinese characters boasting that the establishment is a zhong-fa Hezuo, or Sino-French co-operative.

鸿雁鹅庄被装修成欧洲阿尔卑斯旅馆的风格，在宣传这家餐厅的闪亮霓虹灯中有4个汉字，炫耀着其“中法合资”的身份。

互联网摘选

It was almost 28 years after Kalok Chan left the Chinese University of Hong Kong as a fresh-faced graduate that he returned to its business school in 2014.

从陈家乐（Kalok Chan）面带稚气地从香港中文大学（CUHK）毕业，到他在2014年重返该校商学院，时间已经过去了近28年。

互联网摘选

As a major banking centre, Hong Kong will inevitably be affected by these trends.

香港作为主要银行中心，无可避免地会受到这些发展趋势影响。

provided by jukuu

In Hong Kong, April marks the end of one fiscal year and the beginning of another, and this being the banking and financial centre that it is, money is omnipresent, seen or unseen.

在香港，4月标志着一个财政年度的结束和另一个的开始。在这个银行和金融的中心，金钱，无论是看得见的或看不见的，都无处不在。

互联网摘选

During the course of the program, we've hadthe editors of Time Out show us bargains to be had in New York and Hong Kong.Now it's London's turn, and we need to make it a bit more interesting-f50 worthof interest.

在节目中，我们曾请到《游乐》杂志的编辑来告诉我们如何在纽约和香港捡便宜。现在换伦敦了，而我们必须把它弄得有趣一些--50英镑的乐趣。

互联网摘选

HONG KONG-In China, an iPhone can be found for a small fraction of the official price.

香港——在中国，只要花上一笔远远不到官方价格的小钱，你就能买到iPhone产品。

互联网摘选

The flat's price beat the record of39,800 dollars per square foot set last November for a larger apartment on Hong Kong island, according to the report.

该报道称，“凯旋门”这套公寓的单价打破了去年11月某套公寓每平方英尺售价39800美元的记录，之前的这套公寓面积稍大，地处香港岛。

互联网摘选

HTF trading was suspended in December 2013, a day after a Hong Kong newspaper alleged that shares pledged to lenders had been transferred to hedge funds for short selling.

HTF股票曾在2013年12月停牌，之前一日香港一家报纸称，抵押给贷款机构的股票已被转给对冲基金，由其进行卖空操作。

互联网摘选

It is no accident either that Hong Kong, not Tokyo, is generally viewed as the leading international financial centre in Asia, even though Japan is the world's biggest creditor country.

同样绝非偶然的是，尽管日本是全球最大的债权国，但通常被视为亚洲头号国际金融中心的却是香港，而不是东京。

互联网摘选

Please remit the proceeds by T/ T to Standard Chartered Bank, Hong Kong in favour of Chellona Merchants Bank, H.O, Shenzhen, Chellona for further credit to Beneficiary's name& A/ C No.

请将款项透过账户行渣打银行汇往招商银行，并请注明收款人名称及账户号码。

互联网摘选

Based on the vortex blob theory suggested by ZHANG Hong-Wu, a formula of turbulent viscosity for hyper-concentrated flows is derived by using an high accuracy expression for vertical distribution of velocity.

基于张红武的紊流涡团模式和采用高精度的流速垂向分布表达式，建立起高含沙水流的紊动粘性系数计算公式。

互联网摘选

Hong Kong permits "covered" short selling, which requires the seller to have borrowed the stock or to have obtained a confirmation that the lender has the stock available at the time of sale.

香港允许“有担保的”卖空交易即要求卖家已借入股票，或已获得确认，证明出借人在卖出时有股票。

互联网摘选

In the coming 'Transformers 4,' the city of Hong Kong is set to take a beating.

尚处于拍摄过程的《变形金刚4》（Transformers4）中，香港这个城市将会遭到打击。

互联网摘选