Unique humor in Changsha dialect, and subtleness of English writing.
长沙方言的幽默,英文的细腻。
provided by jukuu
Of course, It'showed you have a great sense of humor.
那倒是,有的人对笑话毫无反应.Hey, look,Larry, 迈阿密热火队领先了!
互联网摘选
I have tact and good humor and the ability to draw people out.
本人善于发问与分析,乐于穷究事物之根本,机智幽默,善于与人相处.
互联网摘选
第二章是文献综述,给出了相关的定义,介绍了国内外之前对于幽默和笑话的研究以及冷笑话的相关知识。
互联网摘选
第三章描述了冷笑话的特点及修辞方式,通过语言学相关理论对冷笑话的幽默进行了分析。
互联网摘选
Besides, this banquet is given in honor of Mr. Murphy, who has good sense of humor.
此外, 这个宴会是为墨菲先生接风的, 他很有幽默感.
互联网摘选
第三章则运用演绎法,分析论证杨绛语言的清新质朴、婉转含蓄、幽默讽刺等语言风格。
互联网摘选
《小镇艳阳录》与《哈克贝利·费恩历险记》中的幽默北美洲体色鲜艳的小太阳鱼。
互联网摘选
A Pragmatic Analysis of Verbal Humor in the Adventures of Huckleberry Finn
《哈克贝里·芬历险记》中言语幽默的语用分析
互联网摘选
但是由于文化和语言的方面的障碍,对中国读者和译者来说,理解和翻译幽默一直是令人头痛的事情。
互联网摘选
And although the right words can make people laugh, humor is more than just words.
尽管巧妙的词语会令人们放声大笑, 但幽默远远不只是文字游戏.
互联网摘选
With so much bad news in the workplace, gallows humor i -- making a comeback.
由于工作场所的坏消息如此之多, 黑色幽默又卷土重来了.
互联网摘选
If asked, I would describe myself as average height, with a fabulous sense of humor.
要是有人问起, 我就说自己中等身材, 极富幽默感.
互联网摘选
