My products aren't based on advertising hype, they sell by word of mouth.
我的产品销售靠的不是天花乱坠的广告宣传,而是良好的口碑。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
In a world where excessive hype, exaggeration and cheap promises abound itto be skeptical.
在这个充满了大肆宣传广告, 夸张与廉价诺言的世界里,“事实”要经得起考验,声明要经得起查核.
网络文摘精选
他们对于用电视播映比赛的吸引力太缺乏信心,以至于他们感到必须要用一个说得天花乱坠的讲解员来做实况广播,以便招揽观众.
《简明英汉词典》
In the meantime, Jaguar plans on releasing more vignettes like the video above to hype the car.
与此同时,捷豹计划关于释放更多的护身符,如视频上面的宣传车。
互联网摘选
毕竟在抗衰老药物的销售中,充满了天花乱坠的虚假宣传,有些干脆不如说是万金油。
互联网摘选
阿斯利康的Crestor试验的用于预防治疗方面的高调报道发表在周日的新英格兰杂志上。
互联网摘选
并且不仅仅只是建议——他们甚至更有可能在媒体上公然地夸大流感的危险性,这在极大程度上造成了民众的恐慌。
互联网摘选
After much hype, 2007 will be the year where wireless mesh services will emergein Asia.
经过以往的大肆宣传, 无线网状网服务07年将在本地区粉墨登场.
互联网摘选
Shenyang, Shanghai flight special fares only 99 yuan Spring Airlines self-hype?
上海飞沈阳特价机票仅99元春秋航空 自我 炒作?
互联网摘选
所有的宣传,在过去几个星期和几个月冰关于谷歌和我们的工作重点是制定远离小人物。
www.bing.com
The concept of type follow the fashion is more actual interest pursuit after hype is hot.
赶时髦式的概念炒作火爆之后是更为现实的利益追求.
互联网摘选
As the mainstream media tenaciously pursued thethe brazen hype became harder to hide.
而随着主流媒体的顽强追问,无良炒作的蛛丝马迹越来越难于掩藏.
互联网摘选
