Such are Chinese girls , thrilled and crying wildly every time they see something about their idols.
中国的女生就是如此!看到与其偶像相关的东东就哇哇大叫!
互联网摘选
After some years her father-in-law became a Christian , too. Then all their idols and burnt there.
过了几年她公公也成为基督徒, 之后他们除掉家中的偶像,全家归主.
互联网摘选
到了十二年才洁净犹大和耶路撒冷,除掉丘坛,木偶,雕刻的像,和铸造的像。
互联网摘选
他们离弃耶和华他们列祖神的殿,去事奉亚舍拉和偶像。
互联网摘选
受足球偶像们的启发,扎库米染了一头的绿发,因为他觉得绿色的头发才能与绿茵场珠联璧合。
互联网摘选
这些特点从一个侧面表明,在当代,偶像崇拜除了建立在对偶像的尊崇、钦佩的动机以外,还有其它的动机存在。
互联网摘选
To see our idols in person required sneakiness and elaborate planning.
为了亲睹偶像风采,我们得做不少鬼鬼祟祟的周密计划。
互联网摘选
该片由人气偶像杨颖(Angelababy)和赵又廷主演,将观众们带回到校园时光,精准地演绎出两位主角间纯洁而浪漫的爱情故事。
互联网摘选
You who forbid adultery, do you commit adultery? You who detest idols, do you rob temples?
说不可行奸淫, 自己却去行奸淫? 憎恶偶像, 自己却去劫掠庙宇?
网络文摘精选
Come together, all of you, and listen: Which of the idols has foretold these things?
你们都当聚集而听,他们(作偶像)中谁说过这些事.
网络文摘精选
They set up their abominable idols in the house that bears my Name and defiled it.
34竟把可憎之物设立在称为我名下的殿中,污秽了这殿.
网络文摘精选
Those who cling to worthless idols forfeit the grace that could be theirs.
那信奉虚无之神的人,离弃怜爱他们的主;但我必用感谢的声音献祭与你.
网络文摘精选
False worship often includes unclean practices and detestable idols and gods.
错误的崇拜惯行不洁的崇拜仪式,事奉可憎的偶像和神祇.
网络文摘精选
