Ill never forget finding that rare old coin in my garden.
我永远也不会忘记是在我的花园里发现那个罕见的古钱币。
provided by jukuu
Only a small minority of the mentally ill are liable to harm themselves or others.
在精神病患者中,只有一小部分有可能会伤害自己或他人。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Many mentally ill people are themselves unhappy about the idea of community care.
许多精神病患者本身不喜欢社区护理。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
另一条贯穿这部连续剧的主线是医生在治疗精神病患者中起到的作用。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
有钱人有时会雇佣私人侦探去调查未来的配偶是否存在不良企图,或者之前是否有过恋爱史,分手后才选择父母包办的婚姻。
互联网摘选
第一百二十条公民的姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权受到侵害的,有权要求停止侵害,恢复名誉,消除影响,赔礼道歉,并可以要求赔偿损失。
互联网摘选
It's an ominous development that may bode ill for the Russian parliament.
进展很不顺利,对俄罗斯议会来说这可能是个坏兆头。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
对于基金管理领域的外资集团来说,此举可能是个不好的兆头。在中国基本封闭的金融体系中,基金管理是对境外投资者相对开放的一个领域。
互联网摘选
我想,如果这是真的,对公司责任来讲可是不祥之兆。出于丰富的个人经验,我能肯定,长期费劲使用面霜根本没有用。
互联网摘选
Surveys of purchasing managers in October bode ill for the coming months.
来自10月对采购经理的调查预示在未来几月内情况不妙。
互联网摘选
摩根大通是第一个公布四季报的美国大型银行业者,对于同业其结果可能并非好兆头。
互联网摘选
