1、

On Wednesday, Gaye's family filed a suit claiming copyright infringement of not one but two of Gaye's songs including After the Dance.

周三,盖文的家人提起诉讼,称盖文不止一首歌,而是包括《After the Dance》在内的两首歌的版权都遭到侵犯。

互联网摘选

2、

The issue was masterminded by banker David Pullman, a US financier who carved out a niche securitising stars" back catalogues, including those of James Brown and Marvin Gaye.

该项目是由银行家戴维渠尔曼(David Pullman)策划的。这位美国金融家一手打造了对歌星的旧曲——包括詹姆斯布朗(James Brown)和马文盖伊(Marvin Gaye)的旧曲——进行证券化的缝隙业务。

互联网摘选

3、

The first of the luxury titans, he built LVMH into the largest luxury conglomerate in the world, owner of more than 60 brands including Louis Vuitton, Marc Jacobs, Givenchy, Fendi and Bulgari.

他是最早的奢侈品巨头之一,把路威酩轩打造成世界上最大的奢侈品企业集团,拥有60多个品牌,包括路易威登(Louis Vuitton)、马克·雅可布(Marc Jacobs)、纪梵希(Givenchy)、芬迪(Fendi)和宝格丽(Bulgari)等。

互联网摘选

4、

She previously collaborated with luxury designers, including Karl Lagerfeld, Jeremy Scott and Givenchy's Riccardo Tisci.

此外,她还和很多奢侈品设计师合作过,包括“老佛爷”卡尔•拉格斐、杰瑞米•斯科特以及纪梵希的里卡多•堤西。

互联网摘选

5、

Who the U.S. Census Bureau designated "colored" or "black" varied, too, before and after slavery, and at times including subcategories for people of mixed race, all details often left up to the whims of the census taker.

在奴隶制废除之前和之后,美国人口普查局(U.S.Census Bureau)认定的“有色人种”和“黑人”也各不相同,有些时期还包括针对混血儿的小类,所有细微之处往往是由人口普查员随意决定的。

互联网摘选

6、

Letv's advantage is its access to content, including foreign television series such as Netflix's House of Cards.

乐视的优势在于获得其内容,包括Netflix的《纸牌屋》(House of Cards)等外国电视连续剧。

互联网摘选

7、

It has won numerous accolades, including a Golden Globe Award for Best Miniseries or Television Film and a Primetime Emmy Award for Outstanding Miniseries or Movie.

《唐顿庄园》荣获无数荣誉,包括金球奖迷你剧和电视电影类最佳剧集以及黄金时段艾美奖最佳迷你剧或电视电影剧集。

互联网摘选

8、

Many of the original stars including Lea Michele, Chris Colfer and Cory Monteith had graduated at the end of Season 3.

该剧很多演员包括Lea Michele、Chris Colfer和Cory Monteith都已经在第三季结尾的时候毕业了。

互联网摘选

9、

ZB group differentiated greatly including 14 races.

ZB群菌株分化最大,共出现了14个生理小种.

互联网摘选

10、

The paper introduces the structure of JW MPS and main algorithms, including model construction of machining center, collision and interfere check, NC code translation, material removal etc.

本文介绍了JW-MPS的结构和主要算法,主要包括加工中心建模、碰撞和干涉检验、数控代码翻译和材料切除等。

互联网摘选

11、

Examples including the early group F4 to recent singer Yuqun Lin are the main focuses of this study.

从早期的F4到最近的林育群(小胖),将是本文分析讨论的重点。

互联网摘选

12、

there are cameos from original cast members including Sigourney Weaver, Dan Ackroyd and Bill Murray.

有一些配角来自于原班人马,包括西格妮•韦弗,丹•艾克洛伊德和比尔•默里。

互联网摘选

13、

Now our projects including: Beijing Portland Garden, it located at Shunyi City Zone, 7 km far from Beijing Capital Airport.

目前在管项目:北京波特兰花园别墅小区,位于顺义城区东南潮白河畔,距首都机场7公里。

互联网摘选

14、

The whole park is divided into seven functions in the course of planning, including high-efficiency agriculture demonstration areas, grazing areas, eco-recreation areas, ecological forest recreation areas, characteristic culture areas, ecological holiday resort areas and modern agricultural production zone. 4.

在进行规划时,将园区划为高效农业示范区、放牧区、生态休闲区、生态林游憩区、特色养殖区、生态度假区、现代农业生产等七个功能分区。

互联网摘选

15、
16、

Various methods, including 3P discussions, BEI interviews and work flow analysis, are used comprehensively.

然后综合运用了多种方法构建企业能力素质模型,包括3P研讨法、BEI访谈法和工作流程分析法等。

互联网摘选

17、

Many of the world's rivers, including the Colorado in America, China's Yellow river and the Tagus, which flows through Spain and Portugal, are suffering a similar plight.

世界上的许多河流,包括美国的科罗拉多河、中国的黄河和流经西班牙及葡萄牙两国的塔霍河,都在遭受类似的困境。

互联网摘选

18、

A region of northeast Northwest Territories, Canada, including Baffin Island, the Queen Elizabeth and Parry islands, and Melville Peninsula.

位于加拿大西北准州东北部的一个地区,包括巴芬岛、伊丽莎白女王岛和帕里岛,以及梅尔维尔半岛。

互联网摘选

19、

Gucci: A lot of stars, including Andy, Justin, Mendy

古奇:有好多明显呢,包括安迪,贾斯汀、曼迪

互联网摘选

20、

The Fukuoka landfill site will service five major districts including San Pedro Town, Caye Caulker, Belize City, San Ignacio and Santa Elena.

福国卡掩埋场的垃圾收取范围将包括圣佩德罗镇、卡叶高尔镇、贝里斯市、圣伊格纳西奥、和圣塔伊黎娜等五个主要地区。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈