1、

" Fanny and Alexander," 1982, was one of Bergman's most prized productions during his lifetime, winning four Oscars, including the best foreign language film.

《芬尼与亚历山大》(1982)是伯格曼一生最受褒奖的作品之一,拿到了包括最佳外语片奖在内的四项奥斯卡奖。

互联网摘选

2、

It's caused by a poor diet, including things like...

是由不良的饮食导致的包括…

互联网摘选

3、

Additional community facilities are under construction, including Kwai Tsing theatre, which will provide an auditorium and auxiliary facilities.

区内现正兴建更多社区设施,包括葵青剧院。该剧院将设有演奏厅及其他附属设施。

provided by jukuu

4、

Questions over Ms Li's whereabouts emerged last week as Chinese authorities turned up the heat on other prominent figures including four senior executives of Citic Securities, a respected financial journalist and a China Securities Regulatory Commission official.

上周,在有关李亦非行踪的问号出现之际,中国当局加大了对其他知名人士的调查力度,其中包括中信证券(Citic Securities)四名高管、一位受人尊敬的财经记者、以及中国证监会(CSRC)的一名官员。

互联网摘选

5、

MMP-12 shares many features typical of MMPs, including its domain structure.

MMP -12 具有很多MMPs家族的典型特征, 包括它的结构域结构.

互联网摘选

6、

MSU Dubai offers undergraduate areas including business, engineering, education and telecommunications.

密歇根州立大学设立的本科学位包括:商业 、 工程 、 教育和电信.

互联网摘选

7、

Mathematical models of ICCD camera are established including illumination model modulationfunction ( MTF ) model and noise model.

分析了ICCD相机的光谱辐射响应和空间响应特性,建立了ICCD相机的数学模型,包括:亮度模型、 MTF 模型和噪声模型.

互联网摘选

8、

Emergency Communication System is outlined firstly, including network structure, PRN system, low-layer protocols and frame format.

本文首先介绍了应急机动部队综合通信系统概况, 包括网络结构 、 分组无线网体制 、 低层通信协议以及分组格式.

互联网摘选

9、

The CDC's vaccination planning Q & A page addresses issues including vaccine administration and cost.

CDC在疫苗接种规划 问答 网页上解答了包括疫苗接种和费用在内的一系列问题.

互联网摘选

10、

Soliris acts to block the complement system activity, including the destruction of PNH red blood cells.

它的机制主要通过抑制血液中补体系统的活性, 从而使发育异常的红细胞免遭破坏.

互联网摘选

11、

Because I was king, their master. It would suddenly dawn on me that living among these flunkeys, including my esteemed elders, teachers and friends, I myself, too, was nothing but a mere head flunkey.

因为我是王,是他们的主子,我将恍然大悟:我生活在这些奴才们中间,连我所敬畏的尊长和师友也无一不是奴才,而自己也不过是一个奴才的首领。

互联网摘选

12、

Power supply system: high-voltage power supply and distribution system to low-voltage distributors ( including low-voltage distributors ).

供电系统: 高压供电及至 低压配电柜 供电的配电系统 ( 包括低压配电柜 ).

互联网摘选

13、

China has been plagued with numerous problems concerning food safety over the last few years, including a 2004 scandal concerning fake baby milk that killed at least 13 infants.

过去数年来,中国一直饱受大量食品安全问题的困扰,包括2004年导致至少13名婴儿死亡的伪劣婴儿奶粉丑闻。

互联网摘选

14、

In the mid-1990s Jolie appeared in various small films where she got good notices, including Hackers (1995) and Foxfire (1996).

20世纪90年代中期,朱莉上演了一些各种各样的次要影片,包括《黑客》(1995)和《火狐》(1996),但得到了广泛的关注。

互联网摘选

15、

Results RPC in both of the two groups differentiated into various retinal cells, including Thy 1.1-positive RGC.

结果实验组和对照组的RPC都 能分化为多种视网膜细胞类型, 包括 Thy1.1阳性的RGC, 但两组RPC向RGC分化的百分比不同.

互联网摘选

16、

This paper discusses RTP and IP multicast technology, including their applications on multimedia communication.

本文阐述了RTP协议 的机理和IP组播技术, 并对两者在多媒体通信中的结合使用加以分析.

互联网摘选

17、

Now there are four hundred including TC Williams.

现在,有包括T. C. 威廉斯高中在内的400所学校申请了认证.

互联网摘选

18、

As workers put on the finishing touches, fans are getting ready, including film students and professors at California State University, Los Angeles.

随着工作人员开始进行收尾工作,粉丝们也做好了准备,包括洛杉矶加州州立大学电影系的学生和教授们。

互联网摘选

19、

And it will be quicker during 2010~ 2020. The main content of China's industrial structure policy is still to speed up adjustment and upgrading of the industrial structure, and its focal point is to promote the development of the densely technological industry including high-technological industry.

到2010~2020年期间,工业结构升级的进程将进一步加快。我国工业结构政策的主线依然是加快工业结构的调整升级,重点是促进包括高新技术产业在内的技术密集型产业的发展。

互联网摘选

20、

Researches about temporomandibular joint focus on basic studies including histology and morphology.

有关颞下颌关节(Temporomandibularjoint,TMJ)的研究主要集中在基础性研究(包括组织学变化和形态学改变)方面.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈