1、

Microsoft has been including these deeper security features since Windows 8.

自Windows8开始,微软就在操作系统中增加了更深层次的安全特性。

互联网摘选

2、

Microsoft has also aggressively added entertainment offerings to its xbox live service, including 24-hour ESPN programming and HBO go, turning the device into a home media hub.

微软还积极增加Xbox Live服务的娱乐内容,包括全天候的ESPN和HBO Go节目,使Xbox360成为家庭媒体中心。

互联网摘选

3、

The new models also come in black and white, compared with the colourful options including blue, red and yellow, of the earlier Lumia range.

与早期Lumia系列包括蓝色、红色和黄色的五颜六色的选择相比,新模型也有黑白两色。

互联网摘选

4、

Microsoft announced a strategic partnership with Nokia ( NOK) in early 2011, which is bearing fruit, including the lumia line of smartphones.

2011年初,微软宣布和诺基亚(Nokia)达成战略合作,如今已初见成效,诺基亚的Lumia系列手机就是其中代表。

互联网摘选

5、

This thesis is centered on analyzing and assessing a company's income quality from various angles including present income-determining pattern, profit mix, the analysis of balance sheet, the use of accounting policy and operating index, etc.

从现行收益确定模式、盈利结构、收益修匀、资产负债表分析、会计运用以及营运指数等多个角度对收益质量进行了剖析。

互联网摘选

6、

The raid on Mercedes' Shanghai office comes a week after other global luxury carmakers, including Jaguar Land Rover and Audi, said they would cut retail prices for popular models or auto parts.

就在奔驰上海办事处遭遇突访一周以前,包括捷豹路虎(Jaguar Land Rover)和奥迪(Audi)在内的其他全球豪华轿车制造商曾表示,将会下调大众车型或汽车零部件的零售价。

互联网摘选

7、

Cherokee rose is a natural fruit used to produce liquor and the relative technical operations are simple including raw materials treatment, fruits grinding, steaming, starter preparation, cooling and bacteria culture, barrel entry fermentation, and steamer-filling roasting etc.

金樱子,属自然生长的一种果实,利用其酿造白酒的生产工艺操作简单,包括原料处理、果实粉碎、蒸料、曲药配制、摊凉培菌、入桶发酵、入甑烤酒等工序。

互联网摘选

8、

In addition to fronting campaigns for the likes of Chanel, Fendi and Burberry, the Londoner has starred in films including Suicide Squad and Paper Towns.

除了为香奈儿,Fendi,巴宝莉等大牌站台以外,这位伦敦女性还参演了电影《X特遣队》和《镇纸》。

互联网摘选

9、

The chemotactic peptide N-formyl-met-leu-phe ( fMLP) is known to induce various responses in neutrophils, including superoxide production catalyzed by NADPH oxidase, migration and actin polymerization.

趋化肽N-甲酰-甲硫氨酰-亮氨酰苯丙氨酸(fMLP)能够诱导中性粒细胞发生多种生物学反应,包括NADPH氧化酶催化的过氧化物生成、游走、肌动蛋白聚合等。

互联网摘选

10、

He was previously co-president of the Singapore office, where he advised powerful clients, including Temasek, the city-state's investment fund.

他曾经是高盛新加坡办事处的联合总裁,在那里,他曾给一些有影响的客户提供咨询,其中包括这个城市国家的投资基金&淡马锡(Temasek)。

互联网摘选

11、

Having already signed up some heavy-hitting cornerstone investors, including Temasek and Pfizer, the listing looks in decent shape.

上海医药已引入了一些重量级基础投资者,包括淡马锡(temasek)与辉瑞(pfizer),因而此次发行看上去前景不错。

互联网摘选

12、

In the past 18 months, Temasek made high-profile investments in several western financial groups, including Merrill Lynch and Barclays, whose share prices have since fallen sharply.

在过去18个月,淡马锡对一些西方金融集团进行了备受瞩目的投资,其中包括入股美林证券(Merrill Lynch)和巴克莱银行(Barclays),而这两家公司的股价相比当初均已大幅下跌。

互联网摘选

13、

Swiss luxury goods group Richemont, owner of jewellers including Cartier, Van Cleef& Arpels and Piaget, says the cost of craftsmanship in assembling its$ 17000 rings and$ 10000 necklaces far outweighs the cost of the raw materials each piece requires.

卡地亚(Cartier)、梵克雅宝(Van Cleef&Arpels)和伯爵(Piaget)等珠宝品牌的持有人、瑞士奢侈品集团历峰(Richemont)表示,其1.7万美元戒指和1万美元项链的制作成本远远超过了每件商品所需原材料的成本。

互联网摘选

14、

Residents of Hong Kong have been showered with invitations to sales, which typically take place after Christmas, by high-end department stores as well as designers, including Christian Dior, Burberry and Loewe.

香港居民通常会在圣诞节后,得到大批高端百货公司和设计师的降价销售信息,其中包括克里斯汀•迪奥(Christian Dior)、巴宝莉(Burberry)以及Loewe。

互联网摘选

15、

Christian Dior has 68 outlets in China, including 11 in the capital.

克里斯汀迪奥在中国拥有68个分店,其中11个在北京。

互联网摘选

16、

About 70 percent of the online buyers bought luxury handbags, including a Hermes Kelly bag costing 98000 yuan.

约70%的网络买家选购了能保值的奢侈品手袋,包括一款售价9.8万元的爱马仕凯莉包。

互联网摘选

17、

It was visible, for example, on many of Frida Giannini's Gucci runways, including the tablecloth shades and A-line shapes of leathers for autumn-winter 2014;

在弗丽达·詹尼尼(Frida Giannini)为古驰(Gucci)设计的很多时装秀上都可以看到这种理念,包括2014年秋冬的台布渐变色和A字皮裙;

互联网摘选

18、

For quantum structure lasers, including quantum well, quantum wire and quantum box lasers, a simple method is presented to obtain the optimized structure of the active region for low threshold condition.

针对低阈值半导体量子结构激光器(简称量子结构激光器),包括量子阱、量子线和量子点结构,给出了一个完整简便的方法用以优化设计最低阈值条件所需要的有源区结构。

互联网摘选

19、

Guy wire fittings is mainly used in fixing guy wire tower arms, including all parts from tower arms to ground guy wire.

拉线金具主要用于固定拉线杆塔,包括从杆塔顶端引至地面拉线之间所有的零件。

互联网摘选

20、

Retired US baseball star Mark McGwire has admitted using steroids during his career, including when he broke the sport's home run record in1998.

美国退役棒球明星马克·麦奎尔承认在自己的职业生涯中使用类固醇,包括打破1998年全垒打记录的时候。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈