鉴于大量资本流动可能对国内经济与金融体系产生的冲击,政府显然应当采取积极稳妥的政策和控制方式,避免危机的产生。
互联网摘选
即便是素以购买美元资产来抵消资本流入而著称的中国,目前也陷入了两难的境地。
互联网摘选
Ponzi schemes need asset inflows to work and down when those inflows dry up.
庞兹骗局靠资金的不断流入维持,而一旦没有新的钱进来,骗局也就无法维系了.
网络文摘精选
That compares with estimated net cash inflows of almost $ 10 billion for 2008.
而2008年全年的净现金流入据估计约为100亿美元.
互联网摘选
These countries are unlikely soon to see a resurgence of net capital inflows.
这些国家的资本净流入量不太可能很快回升.
网络文摘精选
A one-off revaluation, on the other hand, could stem such inflows but would hit exporters hard.
另一方面,一次性的升值可能会遏制外资流入,不过却会严重打击出口商.
互联网摘选
UBS also detailed inflows and outflows and selling , of funds more precisely than last month.
瑞银对资金的流入和流出情况说明也比上个月更详细.
互联网摘选
If the cash inflows exceed the cash outflows, the business can continue operations.
如果现金流入量超出了现金流出量, 那公司仍然可以继续运行.
互联网摘选
Maintaining a currency peg in the face of massive capital inflows is extremely difficult.
在大量资本流入的情况下,保持盯住汇率是极其困难的.
网络文摘精选
这些大规模的官方干预,防止了巨额资金净流入新兴市场的现象出现.
互联网摘选
这些热钱的涌入,加大了让人民币进一步升值的压力,并造成了一些中国本已穷于应对的负面结果.
网络文摘精选
