2、

When the state acts within the legitimate sphere of the police power, the infringement on private property interests is damnum absque injuria-damage without legal redress.

当这些州的法律是在警察权范围内的立法,私人财产利益的侵害就不需要法律补偿。

互联网摘选

3、

I believe that power is a strong political relationship, due to the expansion of power and human nature seeks profit, and power can easily result in infringement of the rights of people, it is necessary for effective constraints on power.

笔者认为权力是一种基于政治关系的强力,由于权力的扩张性和人的趋利性,权力很容易被滥用,进而对人民权利造成侵害,因此必须对权力进行有效的制约。

互联网摘选

4、

The top Conair executive , Christopher Keller, denied any infringement.

顶端康耐尔执行, 克里斯托弗凯勒, 否认有任何侵犯.

互联网摘选

5、

On Wednesday, Gaye's family filed a suit claiming copyright infringement of not one but two of Gaye's songs including After the Dance.

周三,盖文的家人提起诉讼,称盖文不止一首歌,而是包括《After the Dance》在内的两首歌的版权都遭到侵犯。

互联网摘选

6、

Producers and peddlers of fake Snow White dolls or "Frozen" backpacks were put on notice by the State Administration for Industry and Commerce, which pledged in a statement to carry out a special one-year "crackdown on infringement of Disney's registered trademarks."

假《白雪公主》(Snow White)娃娃或假《冰雪奇缘》(Frozen)背包的生产者和商贩已接到中国国家工商行政管理总局的通知,工商总局承诺将用一年的时间,“在全国开展保护迪士尼注册商标专用权专项行动。”

互联网摘选

7、

A Study on the Copyright Infringement Problems Related to P2P Technique

P2P技术相关版权侵权问题研究

互联网摘选

8、

Necessity is the plea for every infringement of human freedom ( William Pitt the Younger ).

迫不得已是每一次侵犯人身自由的借口 ( 小威廉皮特 )

互联网摘选

9、

To close up and sequestrate the goods that can be proved of infringement.

对有证据证明是侵犯奥林匹克标志专有权的物品,予以查封或者扣押。

provided by jukuu

10、

Accordingly, our law should give definitions to act of tort and non-infringement of copyright.

相应地, 我国法律在规定软件侵权行为及其法律责任的同时,也规定了不构成侵权行为的例外情况.

互联网摘选

11、

This article talks about law compensation for infringement of copyright in cyber environment.

本文论述网络环境下版权侵权责任法律救济的相关问题.

互联网摘选

12、

Then with typical cases, I will discuss the copyright infringement cases of IAP, ICP, IPP and hypertext links in detail, and then point out the defects of the relevant legislation.

然后结合典型判例,详细讨论IAP、ICP、IPP、超文本链接涉及的著作权侵权案件,指出当前相关立法存在的缺陷。

互联网摘选

13、

Discussible Study on Legal Aid to the Infringement of Administrative Factual Action

行政事实行为侵权之法律救济探讨

互联网摘选

14、

Standardization of the conduct of prison police prevents infringement on the proper rights of prisoners.

通过规范监狱人民警察的执法行为,使罪犯的正当权利避免受到侵犯。

互联网摘选

15、

Compensation for Divorce Damage is a kind of legal system in which one of spouses' infringement on the other's legitimate right leads to the breakup of the marriage.

离婚损害赔偿是配偶一方违法侵害他方的合法权益,导致婚姻关系破裂,离婚时对无过错配偶方所受的损害,过错配偶应承担民事责任的法律制度。

互联网摘选

16、

The using trademark action is the first constituent element of infringement of trademark.

侵害商标权的构成以商标使用行为的存在为先决条件.

互联网摘选

17、

The Licensee shall indemnify and hold harmless the Licensor from any damages occurred as a result of the Licensee's infringement of any of the intellectual property rights of the Licensor.

对于被许可人侵犯许可人的任何知识产权而引发的任何损失,被许可人应进行赔偿,使许可人免于遭受损害。

互联网摘选

18、

Since the 1990s, the infringement cases occur frequently.

因而自上世纪90年代以来,商号权侵权案件即时有发生。

互联网摘选

19、

Trademarks: No trademark infringement is intended.

商标: 无商标侵权的目的.

互联网摘选

20、

In criminal ( 1) blow precursor chemicals illegal crime, effective legal propaganda, improving group consciousness, is one of the infringement occurred.

在刑事打击方面:(1)打击易制毒化学品违法犯罪,有效的进行法律宣传,提高群体意识,是降低违法行为发生的一个手段。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈