instead的例句大全

Usually a bronze tray instead of a table is placed on the "kang" and a book from old-style private schools ， like the Three-Character Primer, is put on top. Other things include a Chinese brush pen ， abacus and a cake. Scissors ， and a ruler are added for a girl.

通常会在炕上放上一个铜盘，而不是桌子，在盘上放本私塾用书，比如《三字经》。再放上毛笔、算盘和蛋糕。如果是女孩，就加上剪刀和尺子。

互联网

Big Asian companies might choose it instead of the London Stock Exchange or Nasdaq.

大型亚洲公司也有可能会选择在该交易所上市，而不是去伦敦证交所（LSE）或纳斯达克（Nasdaq）。

互联网

Instead of the complex food served at Le Richer, Caf é Constant's kitchen focuses on revisiting such childhood classics as eggs mimosa, veal cordon bleu and roast chicken-and even a French grand-m è re would have trouble rivalling its versions.

与提供复杂美食Le Richer不同的是，CaféConstant专注于提供让食客重温鸡蛋含羞草、蓝带牛肉以及烤鸡这些儿时的美味佳肴——制作水准甚至连法国老奶奶也望尘莫及。

互联网

Instead, she sports simple white tees, sips Coca-Cola and yawns on screen.

她穿着简单的白T恤，喝着可口可乐，在屏幕上打哈欠。

互联网

Instead, most of us vent to likeable people who tend to agree with us.

相反，人们喜欢找关系不错的人来发泄一通，原因是他们大多会同意自己的想法。

互联网

Instead, combining Xstrata and Glencore creates the first mega vertically integrated commodities business.

实际上，斯特拉塔和嘉能可进行合并，将缔造出第一家庞大的垂直整合型大宗商品交易企业。

互联网

This essentially is changing the program flow; instead of the page ( JSP technology) calling logic from the application, the application ( Enhydra) uses methods to affect the values of the page.

这实际上改变了编程流程；应用程序并不像JSP技术那样使用页面从应用程序调用逻辑，而是使用方法影响页面的值（Enhydra）。

互联网

Instead companies are seeking to co-operate more with local universities.

作为替代措施，各公司纷纷寻求与地方院校的合作。

互联网

This menu is different from the menu that would appear if you right-clicked on a file instead.

这个菜单和你右击文档时显示的菜单是不一样的。

互联网

Later, Lavery said of his unusual pupil: "Had he chosen painting instead of statesmanship, I believe he would have been a great master with the brush."

后来提及他的这位特殊的学生，拉威利说：“倘若他选择绘画而不是从政，我相信他会是位绘画大师的。”

互联网

The phrase subsequently came to mean an embarrassing loss of face in general, particularly when people attempt to do something flashy or impressive and instead end up looking stupid.

这个词后来被用来形容尴尬、丢脸的场合，特别用来形容人们本想引人注目，最后却事与愿违。

互联网

Instead of wedding gifts, the couple-who run an ironing service business, asked that people donate money to Cancer Research.

这对夫妻运营熨烫服务业务，他们不收新婚礼物，而是请人们为癌症研究捐钱。

互联网

Instead she decided to win back her husbands love and make herself more beautiful by going under the knife.

相反，她决定赢回她丈夫的爱并且通过动刀来使自己更漂亮。

互联网

Unfortunately, she got hurt, so she had to settle for singing instead of dancing which is a shame not only for her, but for her charitable foundation.

不幸的是，她受伤了，所以她不得不安然唱歌，不仅对她自己是一种遗憾，而且对她的慈善基金会也是如此。

互联网摘选

Instead, aim for the escape route.

而要瞄准逃亡路径.

互联网摘选

Why polysaccharides exist as granules instead of crystals?

为何多糖是以颗粒形式出现而非结晶?

互联网摘选

Instead, our major challenge is to contain public expenditure and restore fiscal balance.

相反, 我们面临的主要挑战是控制公共支出和恢复财政平衡.

互联网摘选

Instead of writing Snort rules or analyzing Tcpdump output, use Argus and some command-line switches to provide a minimal list of network connections.

本文并没有编写Snort规则或分析Tcpdump输出，而是使用Argus和一些命令行转换来提供最少的网络连接列表。

互联网摘选

May everything they wish on us happen instead to them.

但愿他们对我们的期许都能成真.

互联网摘选

" Why not come and chat with me," said the Grasshopper," instead of toiling and moiling in that way?"

“过来跟我聊聊天吧，”蚱蚂说，“用不着那么辛苦地工作吧？”

互联网摘选