1、

Aside from using stale rice, some producers use flour, starch, and corn powders instead. These noodles usually have a very low protein content-as low as 1 percent compared to 7 percent for pure rice noodles and 4.5 percent for mixed rice noodles.

除了以腐烂谷物作原材料外,一些厂家还用面粉、淀粉、玉米粉混合制成,这种米线钙含量很低,一般只有1%,而纯米线的钙含量达7%,连混合米线的钙含量都有4.5%。

互联网摘选

2、

In 1996, for example, New York City saved more than$ 4.5bn by deciding to control land use in the Catskill Mountains' watersheds instead of building filtration systems to clean water supplies.

例如,1996年,纽约市决定控制卡茨基尔山集水区土地的使用,而不是建造供水净化系统,因此节省了逾45亿美元。

互联网摘选

3、

Instead, Lagerfeld starts every collection in the same way. With a blank piece of paper and a pencil.

相反,老佛爷动手设计每个系列时,方法完全一样:仅用一张白纸与一支铅笔。

互联网摘选

4、

Digital engineering drawing can use 3 D model directly instead of 2 D drawing.

数位工程图会突破二维图纸的模式,直接使用三维数位工程模型.

互联网摘选

5、

It is well accepted that extrahepatic biliary atresia ( EHBA) is an acquired disease instead of congenital malformation.

婴儿肝外胆道闭销(EHBA)现已基本明确为获得性疾病,它不是单纯的发育畸形,而是感染过程引起的进行性纤维化,使胆道闭锁。

互联网摘选

6、

Instead are handed out to quite a bunch of people, if you want a favour done.

反之,一帮子人会拿着红包来, 如果您想把某好处搞定的话.

互联网摘选

7、

Instead, I present a simple stock trading application example.

而是会给出一个简单的股票交易应用程序样例。

互联网摘选

8、

BMW chose not to display the Zinoro at the show, instead highlighting its premium i3 electric car.

宝马选择不在车展上展示之诺车型。与此相反,该公司在车展上高调展示了豪华型i3电动汽车。

互联网摘选

9、

Work you want to do, instead of just have todo.

选择你想做的工作,不要只是为了工作而工作。

互联网摘选

10、

Based on the characteristics of normal distribution function, this paper takes use of the sinx function to approach instead of the original quadratic function.

本文根据正态分布函数的特性,将原文中用二次函数逼近的方法,改用sinx函数去逼近。

互联网摘选

11、

The method solves an algebraic equation instead of a set of nonlinear differential equations to find the two initial conditions for the periodic relative rotating orbits for any eccentric orbit with nonlinear relative motion.

该方法不用求解非线性相对运动微分方程,只需解一个一元二次代数方程,就可给出任意偏心率和非线性条件下,两个具有明显物理意义的周期性相对运动初始条件。

互联网摘选

12、

When we decorated our hands with henna for holidays and weddings, we drew calculus and chemical formulae instead of flowers and butterflies.

假日或婚礼彩绘双手时,我们画的是微积分算式和化学方程式,而非花花蝶蝶。

互联网摘选

13、

She goes outside and, instead of helping Jack, points the Secret Service in his direction.

萝伦走出办公室, 但他没有帮助杰克, 而是将杰克的所在指给了特勤处.

期刊摘选

14、

But leave at least six grams of paper in the chilly cage, and many mice will prefer instead to brave the cold and build a nest there.

不过如果在温度较低的笼子里放至少六克纸条,那么会有很多老鼠宁愿忍受寒冷,在那里筑窝。

互联网摘选

15、

SQLite has no concept of user accounts, and instead relies on the file system for all database permissions.

SQLite没有用户帐户概念,而是根据文件系统确定所有数据库的权限。

互联网摘选

16、

SQLite does not support static data typing and, instead, uses column affinity.

SQLite不支持静态数据类型,而是使用列关系。

互联网摘选

17、

Instead less of net new reserves are being placed in the dollar.

相反,净新增美元储备有所减少.我把这称之为消极多元化.

互联网摘选

18、

In the future, I'll bring you provisions every day instead of ordering them by the month.

以后, 吃的东西按每天送,不按月送了.

飘(部分)

19、

In most regions, waist-swinging was forbidden, and boys held their partners by the hand instead.

在大多数地区, 扭腰遭到禁止, 男生只能拉着女伴的手.

英汉非文学 - 民俗

20、

Instead, with me, little Joe was soon ready to fight infection on his own.

相反, 有了我, 小乔不久就能依靠自己来抗御感染.

词典精选例句

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈