Beijing announces plans instead to buy Wal-Mart and rename it The Friendship Store.
于是,北京转而宣布收购沃尔玛(Wal-Mart)的计划,并将其更名为友谊商店。
互联网摘选
许多研究表明:选择适宜的草料替代木屑、麦麸等原料栽培食用菌可以明显改良食用菌的品质,降低食用菌子实体中Cd、Pb、Cr重金属的含量。
互联网摘选
Instead, they will encourage people to buy commercial flats in the real estate market.
相反, 他们将鼓励大家去房地产市场上购买商品房.
实用商务英语会话
《历史研究》近期发表的两组义和团研究论文,展现出历史事件研究的新前景,即不再把事件视为自足的研究对象,而将其作为透视社会结构的研究路径和视角。
互联网摘选
本田汽车(Honda Motor Co.,7267.TO)2月也将开始在墨西哥生产Fit品牌汽车,而不再从日本出口这款小型车。
互联网摘选
在这个年轻的美妆购买者往往光顾丝芙兰和犹他,而不是百货商场美妆专柜的时代,梅西希望Bluemercury能够有助于巩固其在这一品类的地位。
六级真题- 2017年 6月 1卷 阅读B
在近期的秀台上,普拉达(Prada)、马丁·马吉拉时装屋(Maison Margiela)和朗万(Lanvin)推出了微调版风衣,用尼龙或皮料代替传统的华达呢,后面这种面料是托马斯·博柏利(Thomas Burberry)1879年发明的。
互联网摘选
可靠性。”朗文表示,美国需要集中力量来发展本国的经济,而不是针对其他国家。“显然,发动(贸易)战并不是因为(自身)
互联网摘选
法国总统马克龙宣布最新改革举措,法国儿童的入学年龄将从6岁降至3岁。
互联网摘选
该设计中采用基于现场可编程门阵列(FPGA)的数字电路来代替传统的模拟电路。
互联网摘选
1988年汉城奥运会后,奥运会开幕式上不再延续放飞鸽子的传统。因为在那一届奥运会开幕式上,大约有十只鸽子没有选择庄严地划过天空,而是停留在即将被点燃的奥运圣火边缘,接着立刻被烧死。
互联网摘选
在将来, 人造假肢所需要的电量可能会被这种技术代替.
互联网摘选
If it was a girl instead, abandonment ( or worse) was often seen as the only option.
如果第二胎是个女孩,人们往往就只能选择遗弃(甚至更糟)。
互联网摘选
在各种各样人潮拥挤的皇室巡行里,潜在的配偶不得不跟剑桥公爵夫妇碰面。
互联网摘选
Instead, if it is missing just one message in a million, it can Nack just the missing message.
其实,如果在一百万消息中有一条被丢失,那么RMD可以仅对丢失的消息要求Nack。
互联网摘选
我不明白一个芭蕾舞团为何不能表演点新鲜的素材,而只会年复一年地重演同样的剧目。
provided by jukuu
线采样系统提出以线状样区代替以往成数抽样中的点样区与面积样区概念,通过统计线状样区内作物种植面积成数来反映区域总体农作物种植面积成数。
互联网摘选
大多数场景下的FMV过场动画,让我明白了为什么电视游戏很少使用这种技术,而更多地采用动作捕捉和配音。
互联网摘选
