His visit is intended to strengthen ties between the two countries.
他此次访问旨在增进两国间的关系。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
显然，这个声明的目的是要警告首尔不要尝试再次阻拦委员会的行动。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
We intended from the very beginning to bog the prosecution down over who did this.
我们从一开始就打算延缓对责任人提出诉讼。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It is not known whether the bomb was originally intended for the capital itself.
尚不清楚炸弹起初的轰炸目标是否是首都。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The defences are intended to obstruct any advance by tanks and other vehicles.
这些防御工事用于阻止坦克等车辆前进。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Her study was not in any way intended to prejudice the future development of the college.
她的研究绝对无意损害这所大学未来的发展。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
实际外国投资也许相对较低，但计划投资额在去年出现了爆炸性的增长。
互联网摘选
为了避免早期的钢筋锈蚀和高昂的维修费用，针对耐久性设计的许多观点在近几年内已经开始发展。
互联网摘选
I only intended to remove life's pain but you took away the happiness as well.
我本来只想把生命中的苦痛去掉，而你却把我的快乐一并去掉。
互联网摘选
Match.com也好，Facebook和智能手机也好，它们只是工具，归根结底，它们的目的是为了使生活更加便捷。
互联网摘选
本文意图通过对学生生命观的调查与结果分析，为中职学校提供更为丰富、更为科学的、符合中职学生实际的生命教育实施策略。
互联网摘选
试验证明该实验台运行稳定，能满足预定功能。在真空高低温试验箱内进行了不同载荷和转速下轴承寿命模拟试验，试验环境选择了真空常温和真空高低温。
互联网摘选
The reference versions are intended for saving the teachers the time and energy;
参考译文本来有助于教师节省备课时间与精力；
互联网摘选
The Intended Effect and Influence of Free Education Policy for Students in Normal Universities
师范生免费教育政策的预期效果与影响
互联网摘选
历峰意欲成为一家投资公司，目前这家奢侈品公司的规模比它持有卷烟业务的时候要大。
互联网摘选
韩国财政部表示，此举的目的在于鼓励公司投资。由于韩元走强和12月总统大选导致的经济不确定性，预计韩国公司的投资增速将大幅放缓。
互联网摘选
新税收特许目的在于鼓励对工业投资，对普通老百姓没有什么直接的影响。
provided by jukuu
