Now, admittedly, there are ways to interpret these texts that harmonize the two sequences.
那么, 无可厚非的,为了使这两个次序能吻合, 对这些经文就有很多不同的解释.
网络文摘精选
The chambermaid spoke little English, so her husband came with her to interpret.
女服务员几乎不会说英语,因此她丈夫跟着来给她做翻译。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Officials fear that he might interpret the emphasis on diplomacy as a sign of weakness.
官员们担心他会把对外交的重视理解为软弱的表现。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
以陌生化概念解释文学会导致一系列问题甚至荒谬的结论.
网络文摘精选
因此, 项目经理需要知道怎样解读清算信息以便用于项目的管理.
网络文摘精选
Historians annotate, check and interpret the diary selections.
历史学家对日记选篇进行加注、核查以及阐释。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
本文针对为实现存储过程和函数而进行的数据库过程语言解释器的开发进行了详细论述,并对编译和解释系统相关技术进行了探讨和研究。
互联网摘选
文中提出新的无因次量N并解释了其物理意义,还指出Ma-N图上存在一条中性稳定曲线。
互联网摘选
本研究的主要结论如下:1.采用语义分化量表和内隐联想测验两种方法,分别对大学生的外显与内隐合作态度进行了测量,以期更有力地解释态度与行为之间的关系。
互联网摘选
本文的中心任务是要论证和解读在20世纪艺术运动中贫穷艺术和物派运动与它们各自的社会、政治、经济、文化、宗教之间的关系,它们与美国艺术的关系。
互联网摘选
Pastels and metallics with a few dark accents will perfectly interpret Vintage Glamour.
柔和的淡色彩和金属色泽加以少许的暗色调将完美的诠释丰华年代的魅力.
互联网摘选
Finally the crack tip plastic zone CTPZ was introduced to interpret the variations of KIC.
从疲劳裂纹尖端塑性区的角度阐述了影响材料断裂韧性的因素.
互联网摘选
本研究在《个性与心理学》杂志上发表,在研究中,根据佛罗里达大学研究员Kate Ratliff的报道“一些证据表明,男性会将自己伴侣的成功很自然的归结为自己的失败。”
互联网摘选
纯C编写的BMP文件操作, 包括读图和写数据至图片.
互联网摘选
同时介绍了较能贴近雷达杂波物理成因的非中心x~2伽马分布的产生原理。
互联网摘选
