interpreting的例句大全

Study of Contextual Function of Interpreting the Rhetorical Information from the Receptive angle

从接受角度看语境对修辞信息的解释功能

互联网摘选

Programming of a Language Interpreting System Based on Checking Information Description

一个阅卷信息描述语言解释系统的设计

互联网摘选

Interpreting the Theme of Reclamation in the Old Curiosity Shop

解读《老古玩店》中的回归主题

互联网摘选

CNAS's accreditation on criminal authentication is not necessarily of legal effect in interpreting professional issues concerning criminal cases.

CNAS认可的刑事鉴定结论，并不当然的具备充分解释案件专业问题的法律效力。

互联网摘选

Scientists have established that they are receding, but they hesitate in interpreting this evidence any further and attributing melting glaciers to human-induced climate change.

科学家们已经确信它们正在退缩，但是他们在进一步解释这个证据、并在把冰川消融归因于人类引起的气候变化方面犹犹豫豫。

互联网摘选

Interpreting and explaining the phenomena of the universe by referring to causally determined material forces; mechanistic.

机械论的运用由于因果关系而产生的物质力量来阐述宇宙的各种现象。

provided by jukuu

It provides a summary of the current literature and offers guidance on performing ABPM and interpreting results.

它提供一个当前文献的总结，并为动态血压的使用提高指导和结果解释。

互联网摘选

The QCU is responsible for interpreting the results of the investigation.

质量部门应负责对调查的结果进行解释。

互联网摘选

We will also highly recommend him to anyone needing interpreting services.

我们也会向其他需要翻译服务的朋友大力推荐。

互联网摘选

This paper is to testify the importance of auditory perception ability in C-E conference interpreting based on A.W.Ellis and A.W.Young's auditory perception model.

基于对艾利斯和杨氏听觉认知图式的分析，本文旨在证明听觉认知能力在中译英会议口译中的特殊重要性。

互联网摘选

Asia Translation& Interpreting Co., Ltd provides professional translation services to Businesses, Immigration Department, Education Providers and Private Individuals.

亚洲翻译&口译公司是新西兰官方注册认证，被多家官方机构认可的公司。

互联网摘选

The prosperous and gradually sophisticated interpreting market stimulate both theoretical and empirical researches on it, some of which are on standards, techniques and purposes of interpreting by adopting the translation theories, while others focus on the professional ethics and intentions of interpreters.

这日益繁荣和成熟的口译市场又进一步推动了对其理论和实践的研究。其中既有研究口译标准，技能和目的的，也有研究口译职业道德和意向的。

互联网摘选

Therefore, solutions to solve these problems will be discussed here in a cognitive pragmatic perspective so as to demonstrate the interpreting force of the theory in title comprehension and translation of Internet English articles.

本文将以认知语用的认知语境和语境关联思想为指导，探讨如何克服这些障碍的途径，探讨认知语用在英语网文标题理解和汉译中的阐释力。

互联网摘选

Firstly researches and analyses the technology of the compiler, and designs the overall scheme of ECMA interpreter based on the way of interpreting once which puts morphological analysis, symbol table, syntactic analysis, semantic analysis and code together.

首先研究分析了编译器的技术，设计了ECMA解释器的总体方案，即采用语法驱动的一遍解释的方法把词法分析、符号表、语法分析、语义分析、代码生成组合在一起。

互联网摘选

Mia is capable of consecutive interpreting.

米厄可以做交替传译.

互联网摘选

I am competent in consecutive interpreting related to medical and legal fields.

我可能胜任医学和法律领域的交替传译工作.

互联网摘选

Interpreting such asanction to include a website -- may seem extreme.

至于对三菱 重工 的网站的处罚,看起来很极端.

互联网摘选

I attended a University course in Interpreting and Translating in Italy for three years.

在意大利时,我上了三年的大学口笔译课.

互联网摘选

Pictures in Poem Noble and Unsullied Aspiration& interpreting landscape pastoral poetry 《 Shan Ju Qiu Ming 》 by Wang Wei

诗中有画心志高洁&王维山水田园诗《山居秋暝》解读

互联网摘选

In turn , interpreting voices as malevolent was associated with mental distress, in terms of depression levels.

反过来,就悲伤程度而言, 把听到的声音认为是恶意的是与精神痛苦程度有关.

网络文摘精选