1、

In an interview with the Chengdu Economic Daily, Pan's younger brother said that his sister's suffering caused by her fictional namesake has been going on for years, with her two children and husband also bearing the brunt.

在接受《成都商报》采访时,潘金莲的弟弟表示,几十年来,自己的姐姐一直都因这个名字而备受困扰,就连她的丈夫和两个孩子也惨遭连累。

互联网

2、

Chinese telecom equipment maker Huawei's enterprise business saw more growth in Europe last year than in its home market, the division's Chief Executive William Xu told The Wall Street Journal Monday in an interview at the CeBIT trade fair in Hannover.

中国电信设备生产商华为技术有限公司(Huawei)企业业务首席执行长徐文伟(William Xu)周一在汉诺威举行的CeBIT展会上接受《华尔街日报》(The Wall Street Journal)采访时表示,去年华为企业业务在欧洲的增长速度高于中国国内市场。

互联网

3、

Over the years, I've noticed that people who interview job candidates tend to develop a distinct personal style.

这些年来,我注意到那些面试求职者的人倾向于发展一种明显的个人风格。

互联网

4、

In a joint interview with Washington-based Chinese-language media, Cui Tiankai says the international community should not allow Abe to disrupt the post-war order and lead Japan back to the catastrophic path of militarism.

崔天凯在华盛顿举行的中文媒体联合记者会上表示,国际社会不允许安倍破坏战后秩序,绝不允许安倍将日本带回军国主义道路。

互联网

5、

In an interview published by the U.S. magazine Foreign Affairs on its website, Cui Tiankai blamed Japan for creating the dispute and tensions over the Diaoyu Islands by taking the move to "nationalize" the islands last year, breaking a previous agreement to put the dispute aside.

崔天凯在美国《外交》杂志网站发表的专访中表示,日方去年单方面宣称将钓鱼岛“国有化”,打破了此前搁置争议的协议,是日方造成了钓鱼岛争端以其紧张局势。

互联网

6、

U.S. Commerce Secretary Penny Pritzker said in an interview that one of the most important aspects of the session was for U.S. cabinet officials to get to better know Vice Premier Wang Yang, who headed the talks for the Chinese, so they can defuse trade and investment problems when they arise.

美国商务部长普利茨克(Penny Pritzker)在接受采访时称,对美国内阁官员来说,本次美中商贸联委会会议最重要的问题之一就是更好地了解中方会谈代表、国务院副总理汪洋,这样在出现贸易和投资问题时双方可以及时化解。

互联网

7、

I do not want to create an incident, the minister of agriculture, Wagner Rossi, told the FT in an interview earlier this year.

巴西农业部长瓦格纳罗西(Wagner Rossi)在今年早些时候接受英国《金融时报》采访时说道:我不是外交部长。我不想制造事端。

互联网

8、

But she dropped out after the UK head of Miss United Continents told her the international directors of the contest wanted her to "lose as much weight as she could" to become a serious contender, the size 10 model claimed in an interview with The Independent.

瑞伊在接受《独立报》(The Independent)访谈时说,筹备期间世界小姐英国分赛区负责人告诉瑞伊,国际赛事的评委团希望她“尽可能再瘦一些”,这样才算严肃对待比赛,瑞伊因此选择退出。

互联网

9、

In an interview with the Sunday Independent, a South African newspaper, Mr. Jordaan said the timing of the payment proved that it could not have been a bribe.

在接受南非《星期日独立报》(Sunday Independent)采访时,乔达安说,这笔付款的时间证明,它不可能是行贿。

互联网

10、

In what has become a common refrain, Vice Chairwoman Janet Yellen said in a mid-November interview, 'I don't think this is a panacea. '

美联储副主席耶伦(JanetYellen)11月中旬接受采访时说,我不认为这是一剂包治百病的万灵药。她的回答已成了一个屡见不鲜的重复性评论。

互联网

11、

She will try to arrange a mutually convenient time and place for an interview

她会尽力安排一个双方都方便的时间和地点进行面试。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

12、

During an exclusive interview by Al-Hayat newspaper, Abu Bakr disclosed that Abu Nidal ordered the bombing of the Gulf Air scheduled flight from Abu Dhabi to Karachi in1983.the explosion killed all of the111 passengers on broad.

据阿布巴克尔接受「生活报」独家专访时透露,一九八三年海湾航空公司一架自阿布达比飞往喀拉蚩的班机爆炸造成机上所有一百一十一人丧生的事件,也是尼达尔下令干的。

provided by jukuu

13、

She broke her public silence in a TV interview.

她接受了一次电视采访,就此结束了她不在公开场合说话的状态。

牛津高阶英汉双解词典

14、

In a TV interview, Yan encouraged young people to work hard for their dreams.

在一次电视采访中,严鼓励年轻人们为自己的梦想而努力奋斗。

中考真题- 2019 陕西 阅读B

15、

The women who underwent the interview process looked remarkably young, averaging merely 21.5 years in age.

参与面试的女性显得格外年轻,平均年龄仅为21.5岁。

金山词霸

16、

She missed the interview because she had to pull over for a minor speed violation on the way.

她因为在路上有轻微的超速违规而不得不靠边停车,从而错过了面试。

金山词霸

17、

Applicants have to attend an interview arranged by the school.

报名学生要参加校方安排的面试.

互联网

18、

They said the interview was just a formality, as they've already given me the job.

他们说面试不过是走走过场, 因为他们已经把工作给我了.

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈