1、

The company had to dip into its investments overseas to meet its financial crisis at home.

这个公司不得不动用其海外投资款项来应付其国内的财政危机。

互联网摘选

2、

Given that S& P500's non-financial companies altogether hold more than$ 1.1 trillion in cash and short-term investments, it's not as if America's biggest companies don't have the money to invest.

事实上,标普500企业中的非金融类企业共持有1.1万亿美元现金和短期投资,可见美国的大企业并不是无钱投资。

互联网摘选

3、

Last year, 84 O2O companies went bankrupt, but the sector also attracted huge headline investments.

去年中国有84家O2O企业倒闭,但该行业也吸引了大量引人瞩目的投资。

互联网摘选

4、

Aggressive investments in Africa's resource sector have led some to dub its policies there the Great Chinese Takeout.

中国在非洲资源领域的大举投资,已经让一些人将其非洲政策戏称为中餐大外卖(Great Chinese Takeout)。

互联网摘选

5、

Though Meituan is one of the last survivors of a huge subsidies war between group buying sites over the past five years, the site has suffered as cash-rich companies like Baidu and Tencent have thrown more money at group buying through investments in rivals like Nuomi, Dianping and the food delivery service Ele.me.

美团虽然是过去五年中团购服务巨额补贴战的最后幸存者之一,但百度、腾讯等现金充裕的公司在糯米、大众点评网和外卖服务饿了么等竞争对手上投入了更多资金,令美团受到影响。

互联网摘选

6、

City officials have lost several hundred thousand dollars in bad investments.

市政府官员因投资不善已损失了数十万美元。

provided by jukuu

7、

This year, the pace of investment to accelerate, pushed by massive infrastructure investments in Asia and Europe envisioned in the One Belt, One Road initiative.

今年,在一带一路战略构想的对亚洲和欧洲基础设施大举投资的推动下,对外投资速度将会加快。

互联网摘选

8、

In some cases, the goals of One Road, One Belt seem contradictory, especially if the foreign investments cannibalise overseas demand for products made in China.

在某些情况下,一带一路的目标似乎有些自相矛盾,特别是如果中国在海外的投资侵蚀海外市场对中国产品的需求。

互联网摘选

9、

Temasek's three biggest investments, in China Construction Bank, Standard Chartered and BankChina, have performed relatively well.

淡马锡三笔最大的投资押在了中国建行, 渣打银行和中行, 形势都极其喜人.

互联网摘选

10、

You will benefit through hidden assets and property investments.

你将从帐外资产及资产投资中得利.

互联网摘选

11、

Short-term investments shall be itemized and shown in book balance in financial statement.

短期 投资应当以帐面余额在会计报表中列示.

互联网摘选

12、

Foreign businessmen have successively been adding to investments, especially those already completed.

特别是已办成的项目,外商纷纷追加投资.

互联网摘选

13、

New technology investments aremade with the aim of reducing costs.

为了降低费用,墓碑业引进新技术.

互联网摘选

14、

Investments in venture business, lease , auto lease , credits , factoring, credit card service, corpate restruring.

投资方向:风险业务 、 约 、 车契约、贷 、 理经营、用卡服务、司再建等.

互联网摘选

15、

Investments in venture business, lease , auto lease , credits , factoring , credit card service, corpate restoring.

风险业务 、 约 、 车契约 、 贷 、 理经营、用卡服务 、 司再建等.

互联网摘选

16、

He stole money under colour of making investments for clients.

他们以给委托人办投资作为幌子捞取钱财.

互联网摘选

17、

Billions of dollars more are available for growth capital investments, when funds take a minority stake in a business.

另外,它们还有数十亿美元可用于增长型资本投资,即基金仅购买某个企业的少数股权。

互联网摘选

18、

In this case, the extension of consumer credit squanders savings which are now no longer available to finance other capital investments.

此时消费信贷的扩张便吞噬了储蓄,这项投资就连本金也收不回来了。

互联网摘选

19、

Of course, mining companies need to get a fair return on their investments.

诚然, 矿业公司需要从其投资中获得合理回报.

互联网摘选

20、

' If someone is thinking of providing a secured loan to another company, they can't ignore this development,'said Mark Brodsky, head of Aurelius Capital, which focuses on distressed investments.

不良投资研究机构Aurelius Capital的负责人布罗德斯基(Mark Brodsky)说,如果一家机构想向另一家公司提供有担保贷款,它就不能忽视这一事态发展。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈