The company had to dip into its investments overseas to meet its financial crisis at home.
这个公司不得不动用其海外投资款项来应付其国内的财政危机。
互联网摘选
事实上,标普500企业中的非金融类企业共持有1.1万亿美元现金和短期投资,可见美国的大企业并不是无钱投资。
互联网摘选
Last year, 84 O2O companies went bankrupt, but the sector also attracted huge headline investments.
去年中国有84家O2O企业倒闭,但该行业也吸引了大量引人瞩目的投资。
互联网摘选
中国在非洲资源领域的大举投资,已经让一些人将其非洲政策戏称为中餐大外卖(Great Chinese Takeout)。
互联网摘选
美团虽然是过去五年中团购服务巨额补贴战的最后幸存者之一,但百度、腾讯等现金充裕的公司在糯米、大众点评网和外卖服务饿了么等竞争对手上投入了更多资金,令美团受到影响。
互联网摘选
City officials have lost several hundred thousand dollars in bad investments.
市政府官员因投资不善已损失了数十万美元。
provided by jukuu
今年,在一带一路战略构想的对亚洲和欧洲基础设施大举投资的推动下,对外投资速度将会加快。
互联网摘选
在某些情况下,一带一路的目标似乎有些自相矛盾,特别是如果中国在海外的投资侵蚀海外市场对中国产品的需求。
互联网摘选
淡马锡三笔最大的投资押在了中国建行, 渣打银行和中行, 形势都极其喜人.
互联网摘选
Short-term investments shall be itemized and shown in book balance in financial statement.
短期 投资应当以帐面余额在会计报表中列示.
互联网摘选
特别是已办成的项目,外商纷纷追加投资.
互联网摘选
投资方向:风险业务 、 约 、 车契约、贷 、 理经营、用卡服务、司再建等.
互联网摘选
风险业务 、 约 、 车契约 、 贷 、 理经营、用卡服务 、 司再建等.
互联网摘选
另外,它们还有数十亿美元可用于增长型资本投资,即基金仅购买某个企业的少数股权。
互联网摘选
此时消费信贷的扩张便吞噬了储蓄,这项投资就连本金也收不回来了。
互联网摘选
Of course, mining companies need to get a fair return on their investments.
诚然, 矿业公司需要从其投资中获得合理回报.
互联网摘选
不良投资研究机构Aurelius Capital的负责人布罗德斯基(Mark Brodsky)说,如果一家机构想向另一家公司提供有担保贷款,它就不能忽视这一事态发展。
互联网摘选
