1、

North Korea's state media issued a statement saying firings were part of a military drill.

朝鲜官方媒体发表的一份声明说,此次开炮是一项军事训练的一部分内容.

期刊摘选

2、

Police have issued an artist's impression of her attacker.

警方公布了袭击她的人的模拟像。

《牛津高阶英汉双解词典》

3、

AoW Ltd had in effect been shut down after several US states issued "cease and desist" orders, demanding a halt to unlawful activities, and the investors' misdirected monies did not stay in the UK account for long.

美国几个州签发停业令,要求AoW Ltd停止非法活动后,AoW Ltd实际上已关门,并且这些投资人被打错账户的钱,没有在英国的户头上停留多长时间。

互联网摘选

4、

The younger brothers also issued a separate memo to the board saying "the medical condition of Walter Kwok was no longer relevant", Walter claimed to the court.

郭炳湘向法庭宣称,两位弟弟还发送给董事局另外一份备忘录,称“郭炳湘的健康状况不再有什么关系”。

互联网摘选

5、

now, it is at a premium to the offering price, which makes it a good deal only if the price of shares jumps a lot once they are issued.

现在,则是有一定的溢价,这使得只有被投资方的股票价格有很大的增长才能够使投资者获利。

互联网摘选

6、

For this reason, it is very necessary to establish as soon as possible a system of data and information on medical disputes, in order to conform to the newly issued Ordinances for the Handing of medical malpractices.

因此,有必要尽快建立一个医疗纠纷数据信息体系,以适应新的《医疗事故处理条例》,缓解日益激化的医患矛盾,弥补现有调查数据的空白。

互联网摘选

7、

With the major trend just average long probe, MACD has issued a buy signal.

各大均线多头排列势态刚刚探头, MACD也发出了买入信号.

互联网摘选

8、

Here's a portrait of Steve Jobs made out of parts of a Macbook Pro, issued by web design company Mint Digital.

这幅乔布斯的肖像是由苹果的笔记本电脑的各部分组成的,由网页设计公司薄荷数码制作完成。

互联网摘选

9、

Last month, for instance, the FDA issued not only the import alert for the Chinese fish, but also import alerts for Mexican cantaloupes and basmati rice from India, among others.

例如,上个月,除了对中国的鱼类产品以外,FDA还对墨西哥的哈密瓜,泰国的大米发出了警告。

互联网摘选

10、

China issued by the supreme judicial authority the normative document explanation model explained, is a kind of unique criminal judicial interpretation system.

中国的这种由最高司法机关发布规范性解释文件的解释模式,是一种独具特色的刑法司法解释制度。

互联网摘选

11、

Behind the special political phenomenon, the General Office of the State Council issued normative document which has its dense historical and practical reasons.

国务院办公厅发布规范性文件这一特殊的政治现象背后,有着深厚的历史原因和现实原因。

互联网摘选

12、

Hukou applications will begin to be accepted after detailed regulations are issued.

细则发布后户口申请将开始办理.

互联网

13、

A statement appearing to have been issued by Pan claimed that the film had caused her significant emotional distress and that trailers and other forms of promotion had only compounded the defamation against her.

潘金莲发表一份声明,宣称该电影使自己遭受了巨大的精神创伤,相关预告片和各类形式的宣传更是严重侵犯了自己的名誉权。

互联网

14、

It introduces the method for Django application program to be issued on the apache server.

介绍了如何将Django应用程序在Apache服务器上发布的方法。

互联网

15、

Please check which invoice she is talking about and arrange for it to be re-issued.

请查一下她谈论的是哪个发票,请安排重开一张.

互联网

16、

The report, issued by the President's Working Group in April 1999, noted that market history indicates that even painful lessons recede from memory with time.

总统工作小组(President's Working Group)于1999年4月发布了这份报告。报告指出,市场历史表明,即使是一些痛苦的教训,也会随着时间的流逝淡出记忆。

互联网

17、

The enhanced IRR also allows the FDA director to hold in contempt any person who ignores orders and writs issued by the agency.

加强的《条例实施细则》还允许食品及药物管理局主任抓捕忽视法令和该机构发布的书面命令的人。

互联网

18、

The Australian National University, which organized the conference, issued a statement the next day apologizing for any offense caused.

次日,会议主办方、澳大利亚国立大学为表演对与会者造成的所有冒犯行为发表了一份道歉声明。

互联网

19、

An Air India official told the BBC that the order had been made on the basis of a document issued by the civil aviation authority last year.

印度航空公司一位官员向英国广播公司(BBC)表示,印航基于印度民航局去年发布的一份文件做出了此规定。

互联网

20、

Qualified Customs Clearance Officer with valid certificate issued by the Chinese Customs Department.

具有中国海关总署颁发的报关员资格证书。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈