华盛顿也像河内一样,希望利用美亚混血儿作为解决两国间更大问题的杠杆。
互联网摘选
指纹匹配是自动指纹识别系统 ( AFIS ) 中的重要环节.
互联网摘选
Ideally, these issues should be considered before a woman becomes pregnant, the ACOG panel said.
ACOG小组称,妇女在怀孕前最好就考虑这些问题.
互联网摘选
上述所有问题都源于这样一个事实:任何一个国家都无法凭一己之力应对21世纪的挑战,更无法在闭关自守的情形下有效增进发展自身利益。
互联网摘选
通信模式的变化、拒绝服务攻击、基础构造失效的影响、Web协议的低性能以及Web上的安全性问题等因素产生了对Web服务QoS的需求。
互联网摘选
然而, 甚至个人健全的自尊能够经历不被承认的问题.
互联网摘选
他还会发送包括全球健康、能源创新、教育改革和读书笔记等在内的其他内容。
互联网摘选
Other issues included a lack of flexibility over leaving early or starting late.
其他原因还包括女上司在早退或晚到的题目上缺乏灵活性.
互联网摘选
我们和平解决了所有问题,包括孩子抚养、财产划分,离婚协议书也已经草拟了。
互联网摘选
The parking lot issues should be part of the minutes when they are distributed.
会后分发的会议纪要中应包含这些内容.
互联网摘选
The CEQ has attempted to clarify both the timing and scope issues.
环境质量委员会曾试图理清时机和范围问题.
英汉非文学 - 环境法 - 环境法
But Abu Dhabi has always insisted that such issues have to be dealt with at a federal level.
但阿布扎比一直坚称,这类问题必须在联邦层面上进行处理。
互联网摘选
六十年代,中国与朝鲜、蒙古、阿富汗、巴基斯坦、尼泊尔、缅甸谈判解决了边界问题;
互联网摘选
The Origin and Development of White Slip Sgraffito Decoration and Related Issues
白釉剔花装饰的产生、发展及相关问题
互联网摘选
The Issues and Its Governance in the Management of Financial Technology Funds
财政科技经费管理中的问题及其治理
互联网摘选
However, the environmental issues threaten the Nanhai pearl industry development gradually.
但环境问题正日益威胁着南珠产业发展。
互联网摘选
These issues are of national importance and need to be aired publicly.
这些议题对全体国人都非常重要,需要公开地讨论及发表意见.
互联网摘选
