Can you help me translate this legal jargon into plain English?
你能帮助我用浅显易懂的英语来说明这一法律术语吗?
《牛津高阶英汉双解词典》
价格曲线向右下倾斜在行业术语中被称为“现货溢价”(backwardation),表明市场供需平衡吃紧。
互联网摘选
This fact is often expressed in the physics jargon as " Energy levels repel each other. "
用物理术语来说,这一事实常称为 “ 能级的相斥 ”.
词典精选例句
Although specialized terms can be used, pretentious jargon should be avoided.
虽然专业术语可以被使用, 自抬身价的行话应该被避免.
网络文摘精选
避免使用让人分心语言.这些语言包括过多的缩写词或首字母缩写, 显示自己才识的语言, 有争议性语言,俗语, 俚语及行话.
互联网摘选
We should stay away from jargon, as our menu's users won't yet be acquainted with it.
因为菜单的用户还不熟悉功能,应该尽量避免行话.
互联网摘选
