However, the market forces finally pushed it to have a big jump in the yen.
但是, 市场力量最终推动日元大幅升值.
互联网摘选
Before the jump , a return address in the mainline program must be pushed onto the stack.
在转移前, 必须把主程序中的返回地址推到堆栈中.
网络文摘精选
He wanted to jump up and run outside, screaming like a madman.
他想跳起来跑到外面去，像疯子那样尖叫一番。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
April 1 a national holiday and people remember his trip by having ski-jump competitions.
4月1日在挪威是个全国性的节日.人们用跳台滑雪比赛来纪念勒尔帕的那次飞行.
互联网摘选
April 1 is a national holiday, and people remember his flying trip by having ski-jump competitions.
4月1日在挪威是个全国性的节日.人们用飞行滑雪比赛来纪念勒尔帕的那次飞行.
互联网摘选
Korean Air targets an almost 30 per cent jump in this year's operating profit. "
大韩航空已制定了今年运营利润增长近30%的目标.
互联网摘选
You'd think he'd learn. Especially when he promised Mother on oath he'd never jump again.
你以为他会记住这教训吧, 尤其是他还对母亲发过誓,答应再不跳了.
飘（部分）
His team-mates opened hotel windows, shouting 'Jump!' and somewhat less printable banter.
他的队友打开了酒店的窗户，大叫着“跳！”，还开了一些上不了台面的玩笑。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Meteorologists believe this pressure jump is the mechanism responsible for storms and tornadoes.
气象科学家认为这一气压的俄然升高是暴风雨和飓风形成的物理机制.
互联网摘选
The POWs in No.1 and No.2 hold rushed out to deck and jump into water.
1号、2号舱的战俘们不顾一切地冲上甲板,纷纷跳入大海逃生.
互联网摘选
Move on to the top left is the door switch, jump to attention when the minefields.
向前上到最上面,向左走就是门的开关, 跳的时候要注意雷区.
互联网摘选
