The cement floor was cold underfoot and I jumped quickly onto the carpet.
脚下的水泥地板很冷,我快速跳到了地毯上.
网络文摘精选
当他们听到来自工作班组群体的抱怨时, 他们感到机会来临,就投入了进去.
互联网摘选
Without hesitation, the monkey jumped over and frightened away the bird.
猴子毫不犹豫地迅速跳了过去,吓跑了这只鸟.
互联网摘选
Federer jumped high in celebration , punched and whacked the net with his racket.
宣布胜利后,费德勒激动地跳了起来, 兴奋地挥舞着拳头,用球拍击打球网.
网络文摘精选
Just at that moment, a Warsaw car screeched to a halt, and out jumped three foreigners.
这时嘎的一声, 一辆华沙牌轿车在摊前停了下来, 从车内走出三个外国人.
汉英文学 - 散文英译
When the dishonest tradesman opened the bag, out jumped a cat – not a pig.
当这位不诚实的商人打开袋子时, 里面钻出来的是一只猫,而不是一头猪.
网络文摘精选
European wheat prices jumped 8 per cent yesterday to €211 tonne, the highest in two years.
欧洲小麦价格昨日猛涨8%,至每吨211欧元的两年来最高位.
网络文摘精选
