我们过去常常仰望星空,思考我们在宇宙中的位置,而现在我们只会低着头,担心如何在这片土地上活下去。
互联网摘选
The results the tax audit just added fuel to the fire the couple's financial woes.
税务审计的结果对这对夫妇的财政危机来说是火上浇油.
互联网摘选
Our holidays were ruined by the weather -- we might just as well have stayed at home.
我们的假期让天气给糟蹋了; 我们还不如呆在家里呢.
互联网摘选
Arch the back just a little, but not so much that you're poking the breasts out.
稍微弓一下背, 但不能幅度太大,否则胸部就会凸显出来.
互联网摘选
在此过程中,玉米非淀粉组分&玉米皮被丢弃下来,早期大量的玉米皮资源被作为饲料,无法创造更高的经济价值。
互联网摘选
Whales are warm blooded creatures and they give birth to live young, just like other mammals do.
鲸鱼们都是热血动物,正如其他的哺乳动物所做的那样,他们给幼崽以生命。
互联网摘选
Or perhaps, as one Tokyo-based reviewer suggests, she just heard the station announcement.
也许是仅仅因为她听到了报站, 一位以东京人的视角来看的评论家暗示道.
互联网摘选
Master Huang: Actually, I already rent an apartment.'s just near the subway.
黄师傅: 这样的, 我已经租了房子了, 就在地铁口旁.
互联网摘选
The newspaper might just as well talk loud about that as anything else.
报纸也可能象对付别的事情一样把这件事高谈阔论.
互联网摘选
Suzhou might just as well be likened to Pisa, for it has a leaning tower also.
苏州不妨可以和比萨相比, 因为它也有一座斜塔.
互联网摘选
Now , it is Sunday night and they have just finished a match of badminton in singles.
周日晚上,她们刚打完一场羽毛球单打赛.
互联网摘选
Wu Sun-fu had said something at last, but he might just as well have said nothing.
吴荪甫终于开口了, 却是就等于没说,一句话里就自相矛盾.
互联网摘选
