1、

At one point in Charles Dickens's A Christmas Carol, Ebenezer Scrooge dismisses a ghostly encounter as being just as likely from the crumb1 of cheese he had before bed.

查尔斯·狄更斯的《圣诞颂歌》有这样一段情节:埃比尼泽·斯克鲁奇在遇见鬼魂后不以为然,认为是他睡觉前吃的奶酪碎屑在作祟。

互联网摘选

2、

Man: I have no idea what to say at that instant. I am determined to but a perfect coat just for her, though I am not inclined to go shopping.

男人:那一瞬间,我真的不知道说什么才好,我想一定要去为她买一件最好的衣裳送给她,尽管我从来不喜欢逛街。

互联网摘选

3、

It's just some random chunk of four bytes that happens to be available at this point in time, but I can put something there.

只是一些随机的四字节的内存块,在这里是可以使用的,但是我可以在那里放置东西。

互联网摘选

4、

At this point in time we think it is just a coincidence.

在这个时刻,我们觉得这只是个巧合。

互联网摘选

5、

Add to that the general feeling in Oklahoma that the state always gets overlooked, and you can see how Westbrook's decision to stick with the Thunder resonated not just athletically but culturally.

再加上俄克拉荷马州的普遍感觉,这个州总是被忽视,你可以看到威斯布鲁克坚持留在雷霆队的决定在体育和文化上都产生了共鸣。

互联网摘选

6、

Just as in a relational database, only by committing the operations you have been performing do you make them atomically appear in the database.

正如在关系数据库中一样,只有通过提交已执行的操作,这些操作才会出现在数据库中。

互联网摘选

7、

Even the tiny atomy in the air can also induce the surface of furniture finished just now to bring granule which effects the smoothness of handle.

要知道,即使是空气中细小的尘埃也可以导致刚刚涂饰的家具表面产生颗粒,影响手感的光滑度。

互联网摘选

8、

This is just one of the possibilities offered by "micro housing," an architectural concept that is gaining momentum around the world.

这就是微型住宅提供的一种可能性,这个建筑概念正在全球范围迅猛传播。

互联网摘选

9、

The prospect of waiting around just twiddling his thumbs was appalling

想到将要无所事事,他就非常害怕。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

10、

Research results in this paper imply that solving the problem of related party transactions should first begin with the company governance structure, make the listed company totally independent, not just the appendant to other firms or departments.

本文的研究表明,要从根本上解决关联交易问题,必须从公司治理结构入手,使上市公司真正成为独立自主的企业,而不是其他企业或部门的附属品。

provided by jukuu

11、

" It just makes things worse," said Apter.

“只是让事情更糟,”阿普特说。

互联网摘选

12、

In terms of contents of arbitration agreements, parties just show their arbitrational intents and arbitration clauses shall be effective according to legislations and practices of majority of the countries.

就国际商事仲裁协议的内容而言,其有效性基础在大多数国家看来均比较单一,即当事人只要表明仲裁的意图,仲裁协议或者仲裁条款就应当是有效的。

互联网摘选

13、

Just a year later, he was discovered by Fatty Arbuckle and placed under contract with Keystone Film Company.

一年后,卓别林被阿巴寇相中,牵头让他成为基石电影公司旗下的一名演员。

互联网摘选

14、

We walked under the big gingko trees, just like we were walking under a tree arch door.

我们走在大树下,好象走在树搭建成的拱门下。

互联网摘选

15、

This unchanging attire of the Queen's sends a subliminal message, not just about her character but about her class-after all, in certain circles, change, newness, trends and ostentation are somehow rather gauche, indicators of a kind of arriviste mentality.

这一永恒不变的女王服饰传达了一个潜在的讯息,不仅仅是有关女王的性格,还有关于其所在的阶层——毕竟,在某些圈子里,改变、新潮、趋势以及卖弄都是一种暴发户心理的笨拙表现。

互联网摘选

17、

Only these problems all analysis clear, after establishment of study plan just certain put arrowy.

只有这些问题都分析清楚了,之后制定的学习计划才是有的放矢的。

互联网摘选

18、

The coats of my growing-up seemed too all-encompassing, too obliterating of the person underneath. That, or just too nakedly arriviste.

在我成长过程中看到的皮草都显得过于厚重以至整个人都陷在里面,或者干脆使穿着皮草的人看上去都像急于显富的暴发户。

互联网摘选

19、

Their aphelion points are just a little outside of Jupiter's orbit.

这两轨道的远日点,都只略为超出木星轨道一些。

互联网摘选

20、

Occasionally you might use the magic wand to select an area to fill, just make sure Anti Alias is off.

有时候你可以使用魔术棒选择一个地区来填补,只要确定反别名是关闭的。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈