1、
He said "I'm attracted to you." I'm like "You're kidding!"
他说，“我对你有好感。”我当时的反应是，“你开玩笑的吧！”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
2、
3、
4、
" No kidding, Ginny, you look good. I wish I looked that good. "
“ 不是开玩笑, 琪妮, 你看上去还很神气, 但愿我看上去也能像你那样神气就好了. ”
教父部分
5、
" Hey, no kidding around. Nino, " Johnny said. " I need you out here.
“ 嗨, 你别瞎扯蛋,尼诺, ” 约翰昵说, “ 我这儿需要你.
教父部分
6、
After seven years of friendship, she still couldn't tell when he was kidding.
他们已有7年的交情，但她还是搞不清他什么时候是在开玩笑。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
7、
8、
9、
10、
11、
12、
13、
"Shall I come to see you?" — "Are you kidding? It's miles."
“我去看望你好吗？”——“你在开玩笑吗？路很远的。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
14、
15、
16、
17、
18、
19、
20、
