The arrival of large supermarkets sounded the death knell of many small local shops.
大型超市的出现宣告了许多地方小商店的终结.
《简明英汉词典》
Skills: Knell beetles have a + 8 racial bonus on Balance, Listen, and Spot checks.
技能: 丧钟甲虫在平衡 、 聆听和侦察检定上有+8种族加值.
互联网摘选
But when it became clear that this would knell for Cryos, tax authorities withdrew the proposal.
但当税务当局意识到这将毁掉克瑞奥斯公司的生意后, 他们最终收回成命.
互联网摘选
The arrival of large supermarkets has sounded the death knell of the local shop.
大型超市的落成宣告了当地小店的末日.
网络文摘精选
Its recurrence was regular , but as slow as the tolling of a death knell.
他弄不清这是什么声音,是远在天边还是近在眼前(似乎既近又远).
网络文摘精选
Knell beetles have also been known to be used as mounts by Underdark races.
已经知道丧钟甲虫会被幽暗地域的种族用作坐骑.
互联网摘选
A knell beetle usually measures about 9 feet in length and weighs about 1,500 pounds.
一只丧钟甲虫通常有大约9英尺长,重约1500磅.
互联网摘选
Skills: Lesser knell beetles have a + 4 racial bonus on Balance, Listen, and Spot checks.
技能: 小丧钟甲虫在平衡 、 聆听和侦察检定中有+4种族加值.
互联网摘选
有关屎壳郎惊人力量的研究报告由克奈尔和西澳大学的雷•西蒙斯教授共同撰写，已在《皇家学会学报B类》上发表（译者注：B类指的是生物科学领域）。
互联网
如果该项举措蔓延开来，可能会为整个英国的小型报刊投递商敲响丧钟。
互联网摘选
(figurative)The revolution tolled the death knell (= signalled the end) for the Russian monarchy.
那场革命敲响了俄国君主制的丧钟。
《牛津高阶英汉双解词典》
To resume the ivory trade would sound the death knell for the African elephants.
恢复象牙贸易将会敲响了非洲象的丧钟。
互联网摘选
And opponents have called the railway's opening the death knell of an independent Tibetan culture.
反对青藏铁路的人士称这条铁路通车是[西藏独立文化丧钟].
网络文摘精选
