Music hath charms to soothe a savage breast, to soften rocks, or bend a knotted oak.
音乐有魔力去慰抚那凶悍的胸怀, 软化岩石, 或者扭折那盘根错节的橡树.
互联网摘选
跟你那小小的躯体里的同样一根弦紧紧地连在一起了.
网络文摘精选
跟你那小小的躯体里的,同样的一根弦紧紧地连在一起了.
网络文摘精选
A handkerchief, cleverly knotted about them, prevented their falling out.
一条手帕巧妙地系住她们, 免得她们摔下.
网络文摘精选
Elastic tape . If the tape is too tight or knotted, the buzzer will alarm.
当松紧带太紧或打结时, 蜂鸣器会响起,报告需人手予之解开.
网络文摘精选
