在旧社会, 残酷的剥削和连年不断的军阀混战, 使劳动人民过着颠沛流离的生活.
《现代汉英综合大词典》
Barrow was positively obsequious to me until he learnt that I too was the son of a labouring man.
巴罗竭力讨好我,直到得知我也是工人家庭出身。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
In those days, the labouring people lived no better than beasts of burden.
在那些日子里, 劳动人民过着牛马般(牛马不如)的生活.
互联网摘选
They regarded the labouring class as a mere means to the maintenance of the rest.
他们把劳动阶级看作一种养活其他阶级的纯粹的工具.
《用法词典》
复原后的金缕玉衣充分显示出中国古代劳动人民的精湛工艺.
《现代汉英综合大词典》
Men still appear to be labouring under the misapprehension that women want hairy, muscular men.
男人们似乎仍然错误地认为女人喜欢体毛浓重、肌肉强健的男人。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
张贤亮笔下的女性形象都有鲜明、独特的个性特征,都有较大的丰富性、复杂性和深刻意蕴。
互联网摘选
消防梯车上的救火队员正在费劲地架起笨重的伸缩梯,但是那梯子伸足后还是太短,差了一大截。这时候,四名消防队员缘着细长的杆子从街面往楼上爬,杆子上装有横档,顶端用铁钩钩住。
互联网摘选
Men still appear to be labouring under the misapprehension that women want hairy, muscular men...
男人们似乎仍然错误地认为女人喜欢体毛浓重、肌肉强健的男人。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
剥削阶级用各种手段来压迫剥削劳动人民.
互联网摘选
