We recognize its potential to rank with the great beneficial landmark developments of our times.
我们看到这种政策所具有的潜力,它可以同当代那些极为有益的划时代的事件相提并论.
网络文摘精选
目前共有21个景点准备接受全世界投票, 英国唯一的入选者是巨石阵.
网络文摘精选
Only 13 months ago, the scene at this landmark was the opposite of joyful.
仅仅13个月前, 这里完全是另一番凄惨的景象.
网络文摘精选
Cursed be he that removeth his neighbour's landmark. And all the people shall say, Amen.
挪移邻舍地界的,必受咒诅. 百姓都要说, 阿们.
网络文摘精选
一个印度的穆斯林家庭正在观看美国总统奥巴马在开罗大学发表的划时代的演讲.
网络文摘精选
古代都城形态要素的空间功能和价值理念在于实现都城的政治核心功能, 表达都城高度集权的政治体制和中国传统伦理与哲学思想的建设理念.
网络文摘精选
" Well , I'll take a taxi. Is there any landmark near your building? "
懂 了, 我坐出租车去. 你公司大楼附近有没有显著的标志?
英汉 - 翻译样例 - 口语
China's end specialty products is the black stone tombstone, arts landmark series.
特色产品是高档中国黑墓碑石 、 艺术碑系列.
网络文摘精选
The Empire State Building is a familiar landmark on the New York skyline.
帝国大厦是人们熟悉的纽约高楼大厦中的地标。
《牛津高阶英汉双解词典》
发展中国家赢得民族解放和国家独立是20世纪的突出事件.
网络文摘精选
然而, 小叶间隔、小叶肺动脉是HRCT图上认识次级肺小叶的标志.
互联网摘选
The environmental group Greenpeace the a banner on top the a key Barcelona landmark.
环保组织“绿色和平”在巴塞罗那的地标建筑圣家族教堂顶端悬挂横幅,呼吁全球的领导人采取行动.
网络文摘精选
On the way to the Edelweissspitze, we found a landmark of Land Salzburg.
在去往火绒草峰的路上, 我们看到了萨尔兹堡州的地标.
网络文摘精选
The joint three steel price cut is the latest steel industry a landmark event.
三大钢厂的联合降价是最近钢铁业一个标志性事件.
网络文摘精选
Bandung Conference is a landmark in the relations between China, and Asian and African countries.
本文主要根据外交部新开放档案撰写)万隆会议是中国与亚非国家关系发展史上的重要里程碑.
网络文摘精选
- 今日热词
- 热门搜索
