A few years later , however, the Court relaxed this seemingly stringent requirement.
但几年以后, 最高法院放宽了这项看起来很苛刻的要求.
英汉非文学 - 行政法
We were to realize years later how prophetically he spoke on that occasion.
若干年后我们就能体会他当时说的话多有预见.
互联网摘选
Later that year, he starred in the epic film Giant with Elizabeth Taylor 7.
同年晚些时候, 他和伊丽莎白?泰勒共同出演了史诗电影《巨人》.
互联网摘选
Four years later, in Atlanta, she well again, winning the women's platform and diving competitions.
四年后, 在亚特兰大, 她再接再厉, 又赢得女子跳台和跳板的双料冠军.
互联网摘选
Some high school students later went on strike to protest the harsh conditions, the report said.
报告中还提到,有些高中生后来想通过罢工以抗议恶劣的工作环境.
期刊摘选
Later I would worry about melding this information with Houdon's life mask and bust.
之后,我得开始烦恼如何把这讯息与胡敦的活人面模和胸像相互结合.
互联网摘选
Qianlong Liu is also moving quickly head and a wave, which means: Let's say later.
乾隆赶紧朝着刘墉又是摇头,又是摆手, 意思是说: 咱们待会儿再说.
互联网摘选
