国家对渔业的监督管理,实行统一领导、分级管理.
《简明英汉词典》
我们发现，左派逐渐掌权并成为国际革命理想的代言人。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
There is no percolation of political ideas from the membership to the leadership.
政治观念不会从成员那里传到领导层。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They will swap posts in a year's time, according to new party rules which rotate the leadership.
根据轮流担任领导的新政党章程，他们在一年后会轮换职位。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Accusations of harbouring suspects were raised against the former Hungarian leadership.
匈牙利前领导层被指控窝藏嫌犯。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The realistic result is far from expection because of the international leadership deficit.
而国际领导赤字的存在常常导致多边主义的实际运行效果和预期相差较大。
互联网摘选
Conversely, maybe success depends completely on effective team leadership.
相反地，也许成功完全取决于有效的团队领导？
互联网摘选
比如，应届毕业生常常忽视在大学比赛或活动中所锻炼出来的团队领导力与需要这些技能的雇主之间的联系。
互联网摘选
但是，他们真的吗？队领导总是重要的队尺寸而且被在这一个文章中被描述的这四个角色之中分配。
互联网摘选
Running a group workshop requires the skills of facilitation and team leadership.
进行团队工作，需要鼓励促进和团队领导方面的技能。
互联网摘选
建筑学专业本科以上学历10年以上工作经验具有独立主持设计重大项目能力和团队领导经验良好的英语沟通。
provided by jukuu
敏捷开发需要在一群视其他人为自己伙伴的人中建立紧密地合作关系，它可以联合团队的领导阶层来改变这个动态关系。
互联网摘选
具备优良的设计创作及表现能力，具有团队领导和协作能力，组织管理沟通能力强，客户服务意识强，具有完善的中英文语言口头和书面表达能力，熟知中国建筑规范和建筑施工操作惯例。
provided by jukuu
要求具备团队领导才能——你将承担经理的职责，但是不会有相应的报酬，也得不到相应的尊重。
互联网摘选
