On occasion, I leaned on the open balcony of my house, seeing the hibiscuses blossom and fade.
敞的阳台上,看楼前的木槿花开花落,心中便缠绕起浮云旧事般温柔的感恩与怀念。
互联网摘选
过了一会儿,他叹了口气,朝后躺在树干上,胳膊放在脑袋后面,望着头顶茂密的树荫。
互联网摘选
As our credulity switched back to her she leaned forward with enthusiasm.
由于我们又倾向于听信她的话,她又兴致勃勃地把头伸到侧面.
英汉文学 - 盖茨比
Barsad leaned back in his chair, and stammered,\\ "What do you mean?\\"
巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?
互联网摘选
O'Brien leaned over him, deliberately bringing the worn face nearer.
奥勃良俯在他的头上, 有意让他久经沧桑的脸移得更近一些.
英汉文学
He leaned easily against the counter, legs crossed at the ankles, right one on top.
他轻松地靠在切菜台上, 双腿交叉站着, 右踝在上.
英汉文学 - 廊桥遗梦
Tom tapped his thick fingers together like a clergyman and leaned back in his chair.
汤姆像牧师一样把他的粗指头合拢在一起轻轻地敲敲,然后往椅子上一靠.
英汉文学 - 盖茨比
He stepped back and leaned against my bed with a level , quiet glance.
他后退几步,靠在我的床上, 一声不响,两眼直视.
词典精选例句
Tears started from Mammy's eyes as she leaned down to pick up the buckets.
嬷嬷一面弯下腰去提那两桶水,一面伤心得热泪盈眶了.
飘(部分)
The long shadows of broken column and vague pedestal leaned across the field of ruin.
毁损断裂的圆柱和残缺不全的雕像垫座投下的长长阴影,铺展在这片废墟上.
词典精选例句
