1、

On the website asianfanatics-a professional and comprehensive forum on Asian television shows where foreign audiences gather-discussions and downloads about Legend of Zhen Huan are few.

在外国剧迷扎堆的专业亚洲影视综合论坛asianfanatics上,几乎找不到关于《甄嬛传》的讨论小组以及下载链接。

互联网摘选

2、

Legend of Zhen Huan was actually already broadcast in the US last year, but was limited to some local Chinese language television stations, according to Cao Ping, producer of the opera.

该剧制片人曹平称,其实早在去年,《甄嬛传》就已登陆美国,但只是在当地几家华语电视台播出。

互联网摘选

3、

In Legend of Zhen Huan, the biting dialogue is a highlight, with some lines having become catchy symbols of the show.

在《甄嬛传》里,一些尖酸刻薄的对白成为亮点,一些台词更是成为该剧的标志。

互联网摘选

4、

Of course, First Class isn't as elaborately produced as the long-running The Legend of Zhen Huan, in terms of its plot, details and emotions. But in only 10 hours, it delivers a story of passion, which draws out the fate of different characters and reflects the face of society.

当然,无论在情节、细节以及情感方面,《First Class》都不可能像《甄嬛传》那样精密制作,但是这部总计不过10小时的电视剧却充满了正能量,刻画出每个角色与众不同的性格,折射出社会现实。

互联网摘选

5、

Directed by Zheng Xiaolong and starring Sun Li and Chen Jianbin, "Legend of Zhen Huan" has been praised as one of the best historical dramas in the Chinese mainland in recent years.

《甄嬛传》由郑晓龙导演,孙俪、陈建斌等主演,播出之后被誉为近年来中国大陆最好的古装剧之一。

互联网摘选

6、

Ruyi's Royal Love in the Palace is the sequel of Legend of Concubine Zhen Huan.

电视剧《如懿传》被称作是之前宫廷剧《后宫甄嬛传》的后传。

互联网摘选

7、

The most popular Chinese TV opera series of 2012 would undoubtedly be Legend of Zhen Huan, which depicts a fictional power struggle between the concubines of an emperor during the Qing Dynasty ( 1644-1911).

2012年国内最火的电视剧毋庸置疑当属《甄嬛传》,该剧虚构了清朝年间妃嫔之间的权利斗争。

互联网摘选

8、

After the sensation of Qing dynasty drama series Legend of Zhen Huan, another TV series that's widely aired in China has come to an end.

继清朝古装剧《后宫甄嬛传》爆红之后,另一部国内热播电视剧集宣告剧终。

互联网摘选

9、

Real overall and tendencies for all legend teams players!

所有元老球队的能力值和倾向性都得以修正,以追求真实!

互联网摘选

10、

The incident has since become a family legend.

此事自此成为了家族传奇。

词典精选例句

11、

Su Min : Yes, there's a legend about it: Niulang and Zhinv were an affectionate couple.

没错, 有这么个传说: 牛郎和织女是一对恩爱夫妻.

互联网摘选

12、

Her daring work behind the enemy lines is now legend.

她在敌后的英勇斗争业迹现在已是传奇美谈.

词典精选例句

13、

Since it is not a false legend, it is a known new species?

它既然不是一种虚幻的传说, 难道是某个鲜为人知的新物种?

互联网摘选

14、

His legend continues to live on.

他的传奇故事一直为人传诵.

互联网摘选

15、

Time passed and those beings were converted to myth and legend.

时光流逝,那些存在被转变成神话和传说.

互联网摘选

16、

Blockbuster and world legend about king Artur-on your telephone.

在手机上去演绎亚瑟王的伟大历史传奇.

互联网摘选

17、

Thus the legend thethe moon to whom young Chinese girls would pray at the Mid-Autumn Festival.

此,每年秋月圆时,少女们都向月宫仙女嫦娥祈福传说便流传开.

互联网摘选

18、

Fixed all shoes for legend players.

匹配了所有元老球员的球鞋.

互联网摘选

19、

It was morning breeze swaying the Spring bloom, it is scholarly in calligraphy quit murmurings, it is a thousand years old Maple Side legend, it was lingering under the West Window Affectional.

那是晨风中摇曳绽放的春色,那是书香里翰墨不干的沉吟,那是枫桥边千年不老的传说,那是西窗下缠绵不绝的情思。

互联网摘选

20、

Legend has it that there are many celestial beings living in the palace of heaven.

传说中的天阙之中住着很多神仙.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈