Our comrades in the Party School should not regard Marxist theory as lifeless dogma.
我们党校的同志不应当把马克思主义的理论当成死的教条.
网络文摘精选
It was made of plaster, hard and white and lifeless, bearing no resemblance to human flesh.
它由石膏制成,坚硬苍白,毫无生命,与人的肌体没有任何相似之处。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
After the dance the littered and lifeless ballroom echoed hollowly.
跳完舞之后,整个舞厅一片狼藉,死气沉沉,空空如也.
网络文摘精选
Many sections of town look as lifeless as they did after the floods in September 2005.
城镇的许多地方死气沉沉,似乎2005年9月的那场洪水刚刚过去.
网络文摘精选
They were simply an imitation of his earlier manner, and curiously lifeless and unconvincing.
这些新创作的漫画,单单模仿自己早期的风格, 死板板,软塌塌,怪兮兮.
英汉文学
These are not lumps of lifeless paper, but minds alive on the shelves.
这些书并非毫无生气的字纸堆, 而是活在架上的心灵.
网络文摘精选
The mouth was not so much cruel as lifeless; thin, rubbery and the color of veal.
嘴与其说残酷,不如说无生命; 簿, 橡胶似的,牛肉色.
网络文摘精选
The couple wishes to live in a cozy little home rather than in lifeless mansion.
那对夫妇希望住在舒适的小屋子也不愿意住进毫无生气的大厦.
网络文摘精选
The artist can bring life into an otherwise lifeless area of a photo.
通过赋予颜色,艺术家可以将活力注入照片中原本枯燥的地方.
网络文摘精选
