1、
It would be foolish to let such an opportunity slip; it's a chance of a lifetime.
坐失这个良机, 那是太傻了,这是一生中难得的机会.
《简明英汉词典》
2、
3、
4、
5、
There were heavy debts. It would take half Edward's lifetime to work them off.
爱德华负债累累，他要工作半辈子才能偿清。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
6、
虽然维瓦尔第一生赚钱无数，但是他挥霍无度，死的时候一贫如洗。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
7、
8、
然后被邀请到法属加勒比海的马提尼克岛, 这真是千载难逢的机会.
《简明英汉词典》
9、
10、
These are words which may not be seen again in a lifetime of reading.
这些词也许今后一辈子也不会再读到了.
《现代汉英综合大词典》
11、
12、
13、
14、
15、
16、
17、
18、
19、
20、
We can't expect one to change the habits of a lifetime in a short time.
我们不能期望一个人一辈子养成的习惯短时期就能改变.
《简明英汉词典》
