In winter, the wintry snow scenes can be likened to an exquisite jade carving.
冬日琼装玉琢, 俏丽媚人.
汉英文学 - 散文英译
In this view, a manager is sometimes likened to a telephone switchboard.
根据这个观点, 有时候把管理者比拟为电话总机.
词典精选例句
The pain is often likened to being drilled through the side of the head.
这种疼痛常被比作钻头钻入头部的感觉。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
This motion could be likened to jiggling the stacked building blocks slightly.
这种运动可以比作是一堆积木的轻微晃动.
词典精选例句
In her frustration, she publicly likened American politics to'clodhopping boorishness.
挫折之下,她公开的将美国政治比喻成「无耻的粗鄙无文」。
互联网摘选
这一现象被斯坦福大学的校长比作“一场数字海啸”,称有可能将传统大学教育全部“冲走”。
互联网摘选
Nani is highly-rated in Portugal and has been likened to current United star Cristiano Ronaldo.
纳尼在葡萄牙被高度评价,并且(他们)将他与曼联球星小小罗联系到一起.
互联网摘选
这一问题自然让人联想到电影《BJ单身日记》中的女主角布里吉特·琼斯这个典型范例,这位大龄剩女也是通过吃喝来逃避感情生活中的烦恼。根据《周日电讯报》相关报道,兽医相信宠物会通过吃食来排忧解闷。
互联网摘选
教练卡佩罗认为这名年轻球员的全能性就像巴雷西,经理也对他快速适应曼联感到高兴。
互联网摘选
